tłumaczka: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
zmiana "{{f}}" na "{{ż}}" |
dodano francuski: (1.1) traductrice {{ż}}; (1.2) interprète {{ż}} • rosyjski: (1.1) переводчица {{ż}}; (1.2) переводчица {{ż}} • ukraiński: (1.1) перекладачка {{ż}}; (1.2) перекладачка {{ż}} • włoski: (1.1) traduttrice {{ż}}; (1.2) interprete {{ż}} |
||
Linia 44: | Linia 44: | ||
: (1.1-2) {{zobtłum rodz|tłumacz}} |
: (1.1-2) {{zobtłum rodz|tłumacz}} |
||
* białoruski: (1.1) [[перакладчыца]] {{ż}}; (1.2) [[перакладчыца]] {{ż}} |
* białoruski: (1.1) [[перакладчыца]] {{ż}}; (1.2) [[перакладчыца]] {{ż}} |
||
* francuski: (1.1) [[traductrice]] {{ż}}; (1.2) [[interprète]] {{ż}} |
|||
* hiszpański: (1.1) [[traductora]] {{ż}}; (1.2) [[intérprete]] {{ż}} |
* hiszpański: (1.1) [[traductora]] {{ż}}; (1.2) [[intérprete]] {{ż}} |
||
* jidysz: (1.1) [[איבערזעצערין]] {{ż}} (iberzecerin); (1.2) [[איבערזעצערין]] {{ż}} (iberzecerin) |
* jidysz: (1.1) [[איבערזעצערין]] {{ż}} (iberzecerin); (1.2) [[איבערזעצערין]] {{ż}} (iberzecerin) |
||
* niemiecki: (1.1) [[Übersetzerin]] {{ż}}, [[Dolmetscherin]] {{ż}}; (1.2) [[Übersetzerin]] {{ż}}, [[Dolmetscherin]] {{ż}} |
* niemiecki: (1.1) [[Übersetzerin]] {{ż}}, [[Dolmetscherin]] {{ż}}; (1.2) [[Übersetzerin]] {{ż}}, [[Dolmetscherin]] {{ż}} |
||
* nowogrecki: (1.1) [[μεταφράστρια]] {{ż}}; (1.2) [[μεταφράστρια]] {{ż}} |
* nowogrecki: (1.1) [[μεταφράστρια]] {{ż}}; (1.2) [[μεταφράστρια]] {{ż}} |
||
* rosyjski: (1.1) [[переводчица]] {{ż}}; (1.2) [[переводчица]] {{ż}} |
|||
* ukraiński: (1.1) [[перекладачка]] {{ż}}; (1.2) [[перекладачка]] {{ż}} |
|||
* włoski: (1.1) [[traduttrice]] {{ż}}; (1.2) [[interprete]] {{ż}} |
|||
{{źródła}} |
{{źródła}} |
Wersja z 01:03, 24 sty 2021
tłumaczka (język polski)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) kobieta przekładająca tekst pisany z jednego języka na inny
- (1.2) kobieta dokonująca tłumaczenia wypowiedzi ustnej
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik tłumaczka tłumaczki dopełniacz tłumaczki tłumaczek celownik tłumaczce tłumaczkom biernik tłumaczkę tłumaczki narzędnik tłumaczką tłumaczkami miejscownik tłumaczce tłumaczkach wołacz tłumaczko tłumaczki
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) tłumaczka języka angielskiego / francuskiego / niemieckiego
- (1.2) tłumaczka symultaniczna
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. tłumacz mos, tłumaczenie n, przetłumaczalność ż
- czas. tłumaczyć ndk., przetłumaczyć dk.
- przym. tłumaczeniowy
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- (1.1-2) dla języków niewyróżniających tu formy żeńskiej zobacz listę tłumaczeń w haśle: tłumacz
- białoruski: (1.1) перакладчыца ż; (1.2) перакладчыца ż
- francuski: (1.1) traductrice ż; (1.2) interprète ż
- hiszpański: (1.1) traductora ż; (1.2) intérprete ż
- jidysz: (1.1) איבערזעצערין ż (iberzecerin); (1.2) איבערזעצערין ż (iberzecerin)
- niemiecki: (1.1) Übersetzerin ż, Dolmetscherin ż; (1.2) Übersetzerin ż, Dolmetscherin ż
- nowogrecki: (1.1) μεταφράστρια ż; (1.2) μεταφράστρια ż
- rosyjski: (1.1) переводчица ż; (1.2) переводчица ż
- ukraiński: (1.1) перекладачка ż; (1.2) перекладачка ż
- włoski: (1.1) traduttrice ż; (1.2) interprete ż
- źródła: