malfirme: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
usuniecie pola tłumaczenia, zmiana "\n\n{{" na "\n{{"
 
Linia 11: Linia 11:
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
: (1.1) ''malfirme [[surmet]]ita [[mantelo]]'' → luźno [[nałożyć|nałożony]] [[płaszcz]]
: (1.1) ''malfirme [[surmet]]ita [[mantelo]]'' → luźno [[nałożyć|nałożony]] [[płaszcz]]
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{antonimy}}
{{hiperonimy}}
{{hiperonimy}}

Aktualna wersja na dzień 18:12, 12 cze 2018

malfirme (esperanto)[edytuj]

morfologia:
malfirme
wymowa:
znaczenia:

przysłówek

(1.1) słabo, chwiejnie, luźno
odmiana:
przykłady:
(1.1) Li estas malklerulo,” interrompe diris mia amiko, kaj paŝis malfirme antaŭen, dum mi sekvis rekte post liaj kalkanoj[1]. → “Jest nieukiem,” w przerwie powiedział mój przyjaciel, i poszedł chwiejnie przodem, gdy podążyłem prosto po jego piętach.
(1.1) Sed la roko kuŝis malfirme sur la rando de la krutaĵo[2]. → Ale skała leżała luźno na krawędzi urwiska.
składnia:
kolokacje:
(1.1) malfirme surmetita mantelo → luźno nałożony płaszcz
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. malfirma
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Edgar Allan Poe, La ovala portreto, str. 34, tłum. A. Frank Milward, INKO 2001.
  2. Astrid Lindgren, La fratoj Leonkoro, str. 182. tłum. Kerstin Rohdon, INKO 2001.