jeżyna: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana]

Usunięta treść Dodana treść

Jednokolumnowy

Wersja z 09:12, 27 kwi 2016

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1-3)

przykłady:: (1.1) Do krajowych gatunków jeżyn zaliczamy malinę kamionkę.; (1.2) Na skraju drogi rośnie dużo jeżyn.; (1.3) Z jeżyn można zrobić pyszne konfitury.

angielski: (1.1) blackberry, bramble; (1.2) blackberry, bramble
bułgarski: (1.1) къпина; (1.2) къпина
chorwacki: (1.1) kupina; (1.2) kupina
czeski: (1.2) ostružina
duński: (1.1) brombærbusk w; (1.2) brombær n
esperanto: (1.3) rubusbero, rubuso
francuski: (1.1) ronce ż, mûrier m; (1.2) mûre ż
hiszpański: (1.1) zarza, zarzamora ż; (1.2) mora, zarzamora ż
holenderski: (1.1) braam
islandzki: (1.2) brómber n
japoński: (1.2) 黒苺 (kuroichigo)
jidysz: (1.2) אָזשענע ż (ożene)
łaciński: (1.1) rubus m; (1.2) rubus m
niemiecki: (1.1) Brombeere ż; (1.2) Brombeere ż
norweski (bokmål): (1.1) bjørnebær n
nowogrecki: (1.1) βατόμουρο n
portugalski: (1.1) amora; (1.2) amora
rosyjski: (1.1) ежевика; (1.2) ежевика
szwedzki: (1.1) björnbär n; (1.2) björnbär n
turecki: (1.1) dut, böğürtlen; (1.2) dut, böğürtlen
ukraiński: (1.1) ожина ż; (1.2) ожина ż
węgierski: (1.1) szeder; (1.2) szeder
wilamowski: (1.1) brȳma; (1.2) brȳma; (1.3) brȳmabjēr ż
włoski: (1.1) rovo m; (1.2) mora ż

@@ Linia 8: / Linia 8: @@
 : (1.1) {{bot}} ''[[Rubus]]'' [[L.]]<ref>{{wikispecies|Rubus}}</ref>, [[rodzaj]] [[krzew]]ów [[z]] [[rodzina|rodziny]] [[różowate|różowatych]] [[o]] [[pęd]]ach [[okryć|okrytych]] [[kolec|kolcami]] [[i]] [[czarny]]ch [[lub]] [[czerwony]]ch [[jadalny]]ch [[owoc]]ach; {{wikipedia}}
 : (1.2) {{bot}} {{pot}} [[krzew]] jeżyny (1.1) [[o]] [[czarny]]ch [[owoc]]ach, [[m.in.]] [[z]] [[gatunek|gatunku]] [[jeżyna popielica]]
-: (1.3) {{spoż}} [[jadalny]] [[owocostan]] [[czarna|czarnej]] jeżyny (1.2)
+: (1.3) {{spoż}} [[jadalny]] [[owocostan]] [[czarny|czarnej]] jeżyny (1.2)
 {{odmiana}}
 : (1.1-3) {{odmiana-rzeczownik-polski