ferma: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
m →‎ferma ({{język polski}}): + synonimy, hiperonim, tłum., kolokacje, przykład
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{f}}" na "{{ż}}", zmiana "{{przykłady}}\n: (1.1)\n{{" na "{{przykłady}}\n{{"
Linia 39: Linia 39:
{{meronimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[fermer]] {{m}}, [[fermerka]] {{f}}, [[fermerstwo]] {{n}}
: {{rzecz}} [[fermer]] {{m}}, [[fermerka]] {{ż}}, [[fermerstwo]] {{n}}
: {{przym}} [[fermerski]]
: {{przym}} [[fermerski]]
{{frazeologia}}
{{frazeologia}}
Linia 57: Linia 57:
{{odmiana}}
{{odmiana}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
Linia 79: Linia 78:
{{odmiana}}
{{odmiana}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
Linia 103: Linia 101:
{{odmiana}}
{{odmiana}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
Linia 129: Linia 126:
: (1.1) {{lm}} fermas
: (1.1) {{lm}} fermas
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
Linia 153: Linia 149:
{{odmiana}}
{{odmiana}}
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
Linia 180: Linia 175:
: (2.2) ''2.'' {{os}} {{lp}}, {{imperativo|fermare}}
: (2.2) ''2.'' {{os}} {{lp}}, {{imperativo|fermare}}
''{{forma przymiotnika|it}}''
''{{forma przymiotnika|it}}''
: (3.1) {{f}} {{lp}} ''od:'' [[fermo#it|fermo]]
: (3.1) {{ż}} {{lp}} ''od:'' [[fermo#it|fermo]]
{{odmiana}}
{{odmiana}}
: (1.1-2) {{lp}} ferma; {{lm}} ferme
: (1.1-2) {{lp}} ferma; {{lm}} ferme
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{kolokacje}}
Linia 194: Linia 188:
{{meronimy}}
{{meronimy}}
{{pokrewne}}
{{pokrewne}}
: {{rzecz}} [[fermata]] {{f}}, [[fermato]] {{m}}, [[fermezza]] {{f}}, [[fermo]] {{m}}
: {{rzecz}} [[fermata]] {{ż}}, [[fermato]] {{m}}, [[fermezza]] {{ż}}, [[fermo]] {{m}}
: {{czas}} [[fermare]], [[fermarsi]]
: {{czas}} [[fermare]], [[fermarsi]]
: {{przym}} [[fermato]], [[fermo]]
: {{przym}} [[fermato]], [[fermo]]

Wersja z 10:57, 30 cze 2019

Podobna pisownia Podobna pisownia: fermă

ferma (język polski)

ferma (1.1)
wymowa:
IPA[ˈfɛrma], AS[ferma] ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) gospodarstwo, folwark
(1.2) gospodarstwo wyspecjalizowane w określonej gałęzi
odmiana:
przykłady:
(1.1) Jan pracuje na fermie.
(1.1) W roku 1958 powstała w Zakładzie Doświadczalnym PAN w Popielnie ferma bobrów, która zapoczątkowała ochronę aktywną tego gatunku[1].
składnia:
kolokacje:
(1.2) ferma bażantów / bobrów / drobiu / gęsi / indyków / kaczek / królików / kur / kurza / lisów / norek / nutrii / strusi
synonimy:
(1.1) farma, hacjenda
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) gospodarstwo
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. fermer m, fermerka ż, fermerstwo n
przym. fermerski
związki frazeologiczne:
etymologia:
franc. ferme
uwagi:
tłumaczenia:
(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: farma
źródła:

ferma (interlingua)

ferma (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) farma, gospodarstwo rolne
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

ferma (język islandzki)

wymowa:
znaczenia:

czasownik

(1.1) potwierdzać
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz islandzki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

ferma (język krymskotatarski)

zapisy w ortografiach alternatywnych:
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) farma
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz krymskotatarski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

ferma (slovio)

ferma (1.1)
zapisy w ortografiach alternatywnych:
ферма
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) farma
odmiana:
(1.1) lm fermas
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

ferma (język turkmeński)

ferma (1.1)
zapisy w ortografiach alternatywnych:
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) farma, ferma
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) ros. ферма (férma) < franc. ferme
uwagi:
źródła:

ferma (język włoski)

wymowa:
IPA/ˈfer.ma/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) wojsk. okres służby wojskowej
(1.2) łow. stójka psa myśliwskiego

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 3. os. lp, tryb oznajmujący czasu teraźniejszego (presente indicativo) od: fermare
(2.2) 2. os. lp, tryb rozkazujący (imperativo) od: fermare

przymiotnik, forma fleksyjna

(3.1) ż lp od: fermo
odmiana:
(1.1-2) lp ferma; lm ferme
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. fermata ż, fermato m, fermezza ż, fermo m
czas. fermare, fermarsi
przym. fermato, fermo
przysł. fermamente
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1-2) wł. fermare
uwagi:
źródła: