Mahlzeit

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

Mahlzeit (język niemiecki)[edytuj]

wymowa:
lp IPA[ˈmaːlˌt͡saɪ̯t] ?/i wymowa austriacka?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) posiłek

wykrzyknik

(2.1) smacznego!
(2.2) zwyczajowe powitanie w porze obiadowej
odmiana:
(1.1)[1]
przykłady:
(1.1) Ich esse drei Mahlzeiten am Tag.Jem trzy posiłki dziennie.
(2.1) - Mahlzeit, Kameraden! - Mahlzeit, Herr Major! → - Smacznego żołnierze! - Smacznego panie majorze!
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) Essen
(2.1) guten Appetit
(2.2) guten Tag
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
niem. Mahl + Zeit
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks: Niemiecki - Posiłki
(2.1) zobacz też: Indeks:Niemiecki - Podstawowe zwroty
(2.1) mówione w porze posiłku do osób, które mają zamiar jeść. Odpowiedzią jest również Mahlzeit, nawet, jeśli już się samemu jadło.
(2.2) odpowiedzią jest również Mahlzeit!. Powiedzenie to jest stosowane w kraju związkowym Nadrenia Północna-Westfalia.
źródła: