Faust

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: faust

Faust (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[fawst], AS[fau̯st], zjawiska fonetyczne: u → ł  wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) imię męskie; zob. też Faust (imię) w Wikipedii
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) pan Faust • brat / kuzyn / wujek / dziadek Faust • mężczyzna imieniem (o imieniu) Faust • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Faust • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Faust • otrzymać / dostać / przybrać imię Faust • dzień imienin / imieniny Fausta
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac.
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:

Faust (język angielski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) liter. Faust
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

Faust (język niemiecki)[edytuj]

eine geballte Faust (1.1)
Faust (2.1)
wymowa:
IPA[faʊ̯st] lm ['fɔɪ̯̯stə] wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) pięść

wykrzyknik

(2.1) pot. żółwik!
odmiana:
(1.1)
(2.1) nieodm.
przykłady:
(2.1) Alles hat geklappt! Faust!Wszystko się udało! Żółwik!
składnia:
kolokacje:
(1.1) Fausthandschuh
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Fäustel m, Fäustling m
zdrobn. Fäustchen n
czas. fausten
związki frazeologiczne:
auf eigene Faustdas Gesicht zur Faust geballtdie Faust im Nacken spürenmit der Faust auf den Tisch hauenmit eiserner Faustpassen wie die Faust aufs Auge
etymologia:
swn. fūst
uwagi:
źródła:

Faust (język słowacki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny, nazwa własna

(1.1) (imię męskie) Faust[1]
(1.2) liter. Faust[1]
odmiana:
(1.1)
(1.2)
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. faustiáda ż, faustovstvo n
przym. faustovský
przysł. faustovsky
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Słowacki - Imiona
źródła:
  1. 1,0 1,1 Hasło Faust w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Bratysława, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.