syzyfowa praca

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj

syzyfowa praca (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˌsɨzɨˈfɔva ˈpraʦ̑a], AS[syzyfova praca], zjawiska fonetyczne: akc. pob. wymowa ?/i
znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj żeński

(1.1) praca bez końca, ciężka, bezskuteczna, bezcelowa, żmudna, niedająca żadnych efektów
odmiana:
(1.1) zob.: praca
przykłady:
(1.1) A potem wybucha rok 1830. I znowu nowe mogiły, wygnania, ofiary i syzyfowa praca od początku. (W. Reymont: Rok 1794)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) beczka Danaid, praca Danaid, danaidowy trud, orka na ugorze, walka z wiatrakami; pot. zawracanie kijem Wisły, robota głupiego
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
mit grecki - Syzyf, słynący ze sprytu założyciel i król miasta Eryfy, późniejszego Koryntu, za swe liczne przewinienia, po śmierci, w Tartarze, toczył na szczyt góry ciężki głaz, spadający wciąż w dół; zob. też Syzyf w Wikipedii
uwagi:
zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne
tłumaczenia:
źródła: