scharf

scharf (język niemiecki)

wymowa:

IPA: [ʃaːɐ̯f] wymowa

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) ostry, zaostrzony

(1.2) ostry, pikantny, doprawiony

(1.3) żrący

(1.4) ostry, jaskrawy

(1.5) ostry, przenikliwy

(1.6) ostry, wyraźny

(1.7) ostry, gwałtowny

odmiana:

przykłady:

(1.1) Diese Klinge ist nicht mehr scharf. Ich muss sie schleifen. → To ostrze nie jest już ostre. Muszę je naostrzyć.

składnia:

kolokacje:

(1.1) ein scharfes Messer

(1.3) ein scharfes Putzmittel

(1.6) ein scharfes Bild

(1.7) ein scharfer Protest

synonimy:

(1.3) ätzend

(1.4) grell

(1.5) durchdringend

(1.6) klar, deutlich

(1.7) heftig

antonimy:

(1.1) stumpf

(1.2) mild

(1.6) verschwommen

wyrazy pokrewne:

rzecz. rzeczownik Schärfe f rodzaj żeński

czas. czasownik schärfen

związki frazeologiczne:

pot. potocznie auf jemanden scharf sein - być na kogoś napalonym

etymologia:

uwagi:

źródła: