facile

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania

facile (język angielski)[edytuj]

wymowa:
bryt.  IPA: /ˈfa.sʌɪl/
amer.  IPA: /ˈfæ.saɪl/
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) zbyt łatwy
(1.2) powierzchowny
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

facile (esperanto)[edytuj]

morfologia:
facile
wymowa:
znaczenia:

przysłówek

(1.1) łatwo, bez trudu, lekko
odmiana:
przykłady:
(1.1) En malbona vetero oni povas facile malvarmumi. [1]Przy złej pogodzie można łatwo przeziębić się.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
(1.1) malfacile
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym.  facila
związki frazeologiczne:
bonfaron oni facile forgesasel fremda poŝo oni pagas facileen akvo malklara oni fiŝkaptas facilefacile estas danci, se la feliĉo kantasfendita ligno facile ekbrulaskiu frue leviĝas, facile riĉiĝaskiu iras trankvile, iras facilekiu kuraĝe aliras, facile akiraskiu vivas trankvile, vivas facilekritiki estas facile, fari malfacileligno fendita facile flamiĝasnevo de papo facile fariĝas kardinaloni facile forgesas, kio nin ne interesasplej facile promeso rimiĝas kun forgesopli facile estas eviti ol spitipli facile estas malbonon eviti, ol korektipli facile estas multe elspezi, ol malmulte enspezipli facile estas multon elspezi, ol malmulton enspezipli facile estas ne iri, ol tro malfrue reiripli facile estas perdi vilaĝon, ol akiri domonpli facile estas regi ol agipli facile estas vilaĝon perdi, ol domon akiriunu kapo facile trovas apogon
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Ekzercaro § 42 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.

facile (język francuski)[edytuj]

wymowa:
IPA[fa.sil] wymowa ?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) łatwy
(1.2) przen.  gładki, układny[1]
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
(1.1) difficile
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.  facilité, facilitation
czas.  faciliter
przysł.  facilement
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac.  facilis
uwagi:
źródła:
  1. Anna Jedlińska, Ludwik Szwykowski, Jerzy Tomalak, Kieszonkowy słownik francusko-polski, polsko-francuski, Warszawa, Wiedza Powszechna, 2004, ISBN 83-214-0938-5.

facile (interlingua)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) łatwy
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas.  facer
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

facile (język łaciński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przysłówek

(1.1) łatwo

przymiotnik

(2.1) zob. : facilis
odmiana:
(1.1) facil|e; stopień wyższy ~ius; stopień najwyższy ~lime
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
(1.1) przym.  facilis
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

facile (język włoski)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˈfaʧile] wymowa ?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) łatwy
odmiana:
przykłady:
(1.1) Sembra facile ma non lo è.Wydaje się być łatwym, ale takim nie jest.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
(1.1) difficile
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.  facilità f 
przysł.  facilmente
czas.  facilitare
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: