Traum

Traum (język niemiecki)

wymowa:

lp IPA: [tʀau̯m] ​ ​ ​ wymowa bawarska

lm IPA: [ˈtʀɔi̯mə] ​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) sen, marzenie senne

(1.2) marzenie, życzenie

temat słowotwórczy

(2.1) (w złożeniach) dotyczący snu, marzenia, wymarzony

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	der Traum	die Träume
dopełniacz	des Traumes des Traums	der Träume
celownik	dem Traum dem Traume	den Träumen
biernik	den Traum	die Träume

przykłady:

(1.1) Ich hatte einen Traum von einem wunderschönen Strand. → Miałam/Miałem sen o przepięknej plaży.

składnia:

(1.1-2) ein Traum von +Dat.

(2.1) w złożeniach Traum + rzecz. (np. Traumfrau)

kolokacje:

(1.2) ein Traum geht in Erfüllung

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Träumen n, Träumerei ż, Träumer m, Träumerin ż

czas. träumen

przym. träumerisch, traumhaft, traumlos

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: