Träne

Träne (język niemiecki)

wymowa:

lp IPA: [ˈtrɛːnə] lm [ˈtʁɛːn̩]

(​) ​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) fizj. łza

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	die Träne	die Tränen
dopełniacz	der Träne	der Tränen
celownik	der Träne	den Tränen
biernik	die Träne	die Tränen

przykłady:

(1.1) Tränen befeuchten die Horn- und Bindehaut. → Łzy nawilżają rogówkę i spojówkę.

(1.1) Mir kommen gleich die Tränen. → Zaraz się rozpłaczę.

składnia:

kolokacje:

(1.1) die Tränen wegwischen • in Tränen ausbrechen • keine Träne nachweinen

synonimy:

(1.1) szwajc. niem. Augenwasser

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) Körperflüssigkeit

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Tränen n

czas. tränen

związki frazeologiczne:

Tränen lachen • sich in Tränen auflösen • in Tränen ausbrechen • keine Träne nachweinen • keine Träne wert

etymologia:

uwagi:

źródła: