yield

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania

yield (język angielski)[edytuj]

wymowa:
wymowa amerykańska ?/i
znaczenia:

czasownik

(1.1) odstąpić, ustąpić
(1.2) poddać się, ugiąć się
(1.3) mat.  dawać w wyniku
(1.4) zapewniać, dawać, produkować, przynosić

rzeczownik

(2.1) produkt, plon, urobek, wydajność
(2.2) ekon.  zwrot (z inwestycji), rentowność
(2.3) osiadanie gruntu, zsuw
odmiana:
(1.1-4) yield, yielded, yielded; he yields; be yielding
przykłady:
(1.1) Yield the right of way to pedestrians.Ustąp pierwszeństwa pieszemu.
(1.2) They refused to yield to the enemy.Odmówili poddania się wrogowi.
(1.3) Completing the mathematics correctly yields a result of five.Wykonując poprawnie obliczenia, uzyskuje się w wyniku pięć.
(1.4) Historically, that security yields a high return.Historycznie te papiery przynoszą wysoki zwrot.
(2.1) Zucchini plants always seem to produce a high yield of fruit.Uprawy cukini zdają się zawsze przynosić wysoki plon.
składnia:
yield to sb 
kolokacje:
sustained yield
yield a profitprzynosić dochód
yield on bondrentowność obligacji
yield curvekrzywa dochodu
synonimy:
(1.1) defer, relent
(1.2) submit, capitulate, succumb
(1.3) result
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.  overyielding, yielder, yield-to-maturity
przym.  yielding, unyielding
związki frazeologiczne:
yield up one's breathwyzionąć ducha
yield up the ghost, yield up to the ghostwyzionąć ducha
etymologia:
uwagi:
źródła: