wheels are turning

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

wheels are turning (język angielski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

związek frazeologiczny

(1.1) dosł. koła się obracają
(1.2) przen. zachodzi proces zmian, sytuacja się rozwija, tryby się obracają
(1.3) przen. ktoś głęboko się zastanawia
odmiana:
przykłady:
(1.2) The transfer wheels are turning a bit faster as the European window comes closer and closer to being slammed shut[1]. → Proces transferu zachodzi trochę szybciej w miarę jak europejskie okno transferowe coraz bardziej zbliża się do zatrzaśnięcia.
(1.3) I don't know what thoughts are going through his little mind, but I'm sure the wheels are turning[2]. → Nie wiem, jakie myśli przelatują przez jego mały umysł, ale jestem pewien że mocno główkuje.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
por. keep the wheels turning
źródła:
  1. ↑ Avi Creditor: Closing transfer window could have impact on Americans Abroad, Sports Illustrated, 29 stycznia 2013
  2. ↑ Marguerite Kelly: Aggressive 4-Year-Old, Washington Post, 30 grudnia 1982
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=wheels_are_turning&oldid=7990235”