zastanawiać
Wygląd
(Przekierowano z zastanawiać się)
zastanawiać (język polski)
[edytuj]- wymowa:
- IPA: [ˌzastãˈnavʲjät͡ɕ], AS: [zastãnavʹi ̯äć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.• akc. pob.• i → j
-
- znaczenia:
czasownik przechodni
czasownik zwrotny zastanawiać się
- odmiana:
- (1-2) koniugacja I
forma liczba pojedyncza liczba mnoga 1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os. bezokolicznik zastanawiać czas teraźniejszy zastanawiam zastanawiasz zastanawia zastanawiamy zastanawiacie zastanawiają czas przeszły m zastanawiałem zastanawiałeś zastanawiał zastanawialiśmy zastanawialiście zastanawiali ż zastanawiałam zastanawiałaś zastanawiała zastanawiałyśmy zastanawiałyście zastanawiały n zastanawiałom zastanawiałoś zastanawiało tryb rozkazujący niech zastanawiam zastanawiaj niech zastanawia zastanawiajmy zastanawiajcie niech zastanawiają pozostałe formy czas przyszły m będę zastanawiał,
będę zastanawiaćbędziesz zastanawiał,
będziesz zastanawiaćbędzie zastanawiał,
będzie zastanawiaćbędziemy zastanawiali,
będziemy zastanawiaćbędziecie zastanawiali,
będziecie zastanawiaćbędą zastanawiali,
będą zastanawiaćż będę zastanawiała,
będę zastanawiaćbędziesz zastanawiała,
będziesz zastanawiaćbędzie zastanawiała,
będzie zastanawiaćbędziemy zastanawiały,
będziemy zastanawiaćbędziecie zastanawiały,
będziecie zastanawiaćbędą zastanawiały,
będą zastanawiaćn będę zastanawiało,
będę zastanawiaćbędziesz zastanawiało,
będziesz zastanawiaćbędzie zastanawiało,
będzie zastanawiaćczas zaprzeszły m zastanawiałem był zastanawiałeś był zastanawiał był zastanawialiśmy byli zastanawialiście byli zastanawiali byli ż zastanawiałam była zastanawiałaś była zastanawiała była zastanawiałyśmy były zastanawiałyście były zastanawiały były n zastanawiałom było zastanawiałoś było zastanawiało było forma bezosobowa czasu przeszłego zastanawiano tryb przypuszczający m zastanawiałbym,
byłbym zastanawiałzastanawiałbyś,
byłbyś zastanawiałzastanawiałby,
byłby zastanawiałzastanawialibyśmy,
bylibyśmy zastanawializastanawialibyście,
bylibyście zastanawializastanawialiby,
byliby zastanawialiż zastanawiałabym,
byłabym zastanawiałazastanawiałabyś,
byłabyś zastanawiałazastanawiałaby,
byłaby zastanawiałazastanawiałybyśmy,
byłybyśmy zastanawiałyzastanawiałybyście,
byłybyście zastanawiałyzastanawiałyby,
byłyby zastanawiałyn zastanawiałobym,
byłobym zastanawiałozastanawiałobyś,
byłobyś zastanawiałozastanawiałoby,
byłoby zastanawiałoimiesłów przymiotnikowy czynny m zastanawiający, niezastanawiający ż zastanawiająca, niezastanawiająca zastanawiające, niezastanawiające n zastanawiające, niezastanawiające imiesłów przysłówkowy współczesny zastanawiając, nie zastanawiając rzeczownik odczasownikowy zastanawianie, niezastanawianie
- przykłady:
- (1.1) Zastanawia mnie jego zachowanie.
- (2.1) Bardzo długo się zastanawiał nad wyjazdem do Gdańska, ale w końcu zrezygnował.
- (2.1) Pewnie zastanawiasz się skąd brałam tych wszystkich nowych pracowników.
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) intrygować
- (2.1) myśleć, rozważać
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. zastanawianie ndk., zastanowienie dk.
- czas. dk. zastanowić
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) puzzle; (2.1) think
- francuski: (2.1) réfléchir
- jidysz: (2.1) טראַכטן (trachtn), באַטראַכטן (batrachtn), באַטראַכטן זיך (batrachtn zich), קלערן (klern)
- kornijski: (2.1) omwovyn
- polski język migowy: (w zapisie SignWriting)
- rosyjski: (1.1) озадачивать; (2.1) размышлять
- szwedzki: (1.1) få att fundera, få att tänka efter, göra fundersam; (2.1) fundera, tänka efter, tänka över, grubbla, grunna, reflektera
- ukraiński: (1.1) роздумувати; (2.1) задумуватися
- wilamowski: (2.1) medytjyn
- źródła: