tragikomedia

tragikomedia (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌtraɟikɔ̃ˈmɛdʲja], AS: [traǵikõmedʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob.• i → j 

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) teatr. utwór teatralny lub filmowy mający cechy tragedii i komedii; zob. też tragikomedia w Wikipedii

(1.2) przen. sytuacja, w której współwystępują elementy tragiczne, smutne i komiczne, zabawne

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	tragikomedia	tragikomedie
dopełniacz	tragikomedii	tragikomedii
celownik	tragikomedii	tragikomediom
biernik	tragikomedię	tragikomedie
narzędnik	tragikomedią	tragikomediami
miejscownik	tragikomedii	tragikomediach
wołacz	tragikomedio	tragikomedie

przykłady:

(1.2) Moje życie to tragikomedia.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) tragedia, komedia

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. tragikomiczność ż

przym. tragikomiczny

przysł. tragikomicznie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) por. tragifarsa • komediodramat

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) tragicomedy
• baskijski: (1.1) tragikomedia; (1.2) tragikomedia
• białoruski: (1.1) трагікамедыя ż; (1.2) трагікамедыя ż
• białoruski (taraszkiewica): (1.1) трагікамэдыя ż; (1.2) трагікамэдыя ż
• bułgarski: (1.1) трагикомедия ż; (1.2) трагикомедия ż
• duński: (1.1) tragikomedie w; (1.2) tragikomedie w
• esperanto: (1.1) tragikomedio
• estoński: (1.1) tragikomöödia
• francuski: (1.1) tragi-comédie ż
• hiszpański: (1.1) tragicomedia ż; (1.2) tragicomedia ż
• jidysz: (1.1) טראַגיקאָמעדיע ż (tragikomedje)
• kaszubski: (1.1) tragikòmédiô ż
• łaciński: (1.1) tragicocōmoedia ż, p.łac. tragicōmoedia ż
• niemiecki: (1.1) Tragikomödie ż
• nowogrecki: (1.1) ιλαροτραγωδία ż
• portugalski: (1.1) tragicomédia ż
• rosyjski: (1.1) трагикомедия ż; (1.2) трагикомедия ż
• słowacki: (1.1) tragikomédia ż
• szwedzki: (1.1) tragikomedi w
• ukraiński: (1.1) трагікомедія ż; (1.2) трагікомедія ż
• włoski: (1.1) tragicommedia ż

źródła:

tragikomedia (język baskijski)

wymowa:

​ ​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) teatr. tragikomedia

(1.2) przen. tragikomedia

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. tragikomiko

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: