szopka

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

szopka (język polski)[edytuj]

szopka (1.2)
szopka (1.3)
wymowa:
IPA[ˈʃɔpka], ASopka] wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zdrobn. od: szopa
(1.2) rel. model stajenki betlejemskiej, zwykle ze żłobkiem i figurkami
(1.3) teatr. rel. widowisko teatralne związane z Bożym Narodzeniem
(1.4) teatr. satyryczne widowisko kukiełkowe, nawiązujące formą do szopki (1.3) bożonarodzeniowej
(1.5) pot. przen. zachowanie pod publiczkę, na pokaz, bez istotnej treści
odmiana:
(1)
przykłady:
(1.1) Grabie znajdziesz w szopce na narzędzia.
(1.2) Na Górnym Śląsku szopkę nazywają betlejką.
(1.3) Piotruś w szopce bożonarodzeniowej zagrał świętego Józefa.
(1.4) W telewizyjnej szopce pojawiło się spore grono polityków.
(1.5) Zachowuj się! Nie odstawiaj szopki!
składnia:
kolokacje:
(1.2) szopka bożonarodzeniowa / neapolitańska / krakowska / śląska / panewnicka
(1.4) szopka noworoczna
synonimy:
(1.2) stajenka, żłóbek, gw. betlejka
(1.3) jasełka
(1.5) heca
antonimy:
hiperonimy:
(1.2) makieta
(1.3) przedstawienie, inscenizacja
(1.4) widowisko
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. szopkować ndk.
rzecz. szopkarstwo n, szopkarka ż, szopa ż, szopkarz mos
przym. szopkowy, szopkarski
związki frazeologiczne:
etymologia:
pol. szopa + -ka
uwagi:
tłumaczenia:
źródła: