opdage

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: oppdage

opdage (język duński)[edytuj]

wymowa:
Dania: [ˈɔbˌdaˀjə]
znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) zauważyć, dostrzec, zorientować się
odmiana:
(1.1) at opdage, opdager, opdagede, opdaget
przykłady:
(1.1) Tror du, de vil opdage det, hvis vi serverer courgette i stedet for aubergine?Myślisz, że zorientują się, jeśli zamiast bakłażana podamy kabaczek?
(1.1) Undersøg dine testikler regelmæssigt og til lægen, hvis du opdager en forandring.[1]Regularnie badaj swoje jądra i idź do lekarza, jeśli zauważysz zmianę.
(1.1) Et kunstmuseum i Malmø opdagede ikke, at et maleri til 10 millioner kroner var stjålet.[2]Muzeum sztuki w Malmö nie zorientowało się, że skradziono obraz o wartości 10 milionów koron.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) bemærke, registrere, lægge mærke til
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
duń. op + dag + -e
por. szw. uppdaga
uwagi:
źródła:
  1. I.N. Ammundsen, E. Kjems: Selvundersøgelse af testiklerne (da). Kræftens Bekæmpelse, 2020-07-08. [dostęp 2020-11-02].
  2. Astrid Maria Bigoni: Kunstmuseum opdagede ikke tyveri (da). Ekstra Bladet, 2010-10-07. [dostęp 2021-10-25].