moloch
moloch (język polski)
[edytuj]- wymowa:
- ⓘ
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy lub męskorzeczowy
- (1.1) przen. bibl. istota demoniczna, potężny podmiot albo przemożne, nienasycone zjawisko, wyrządzające ogrom zła i pochłaniające wiele ofiar[1][2][3]
- (1.2) pot. duża, przerośnięta, niesprawna i nieprzyjazna ludziom instytucja[2]
- (1.3) zool. Moloch horridus[4] – gatunek niewielkiej pustynnej jaszczurki australijskiej o ciele pokrytym kolcami[5]; zob. też moloch straszliwy w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik moloch molochy dopełniacz molocha molochów celownik molochowi molochom biernik molocha / moloch molochy narzędnik molochem molochami miejscownik molochu molochach wołacz molochu molochy
- przykłady:
- (1.1) W miarę jak rosły ceny, podnosiła się wysokość łapówek, zwykli ludzie skarżyli się, że coraz większą część zarobków muszą przeznaczać na karmienie molocha korupcji[6].
- (1.2) Reformatorzy naszej gospodarki polikwidowali już w kraju produkcyjne molochy[7].
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1-2) miasto / szkoła / szpital moloch; biurokratyczny / gospodarczy / miejski / nierentowny / państwowy / produkcyjny / przemysłowy / kapitalistyczny / socjalistyczny moloch
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- moloch biurokracji • moloch komunizmu • moloch korupcji • prawdziwy moloch • służyć molochowi • zaprzedać się molochowi
- etymologia:
- od upodmiotowienia semickiego bóstwa Molocha, któremu zbiorowo składano ofiary z ludzi[3] (Księga Kapłańska 20, 2-4; Księga Jeremiasza 32, 35)
- uwagi:
- tłumaczenia:
- duński: (1.1) molok w; (1.3) molok w
- francuski: (1.2) moloch m
- niemiecki: (1.2) Moloch m
- słowacki: (1.1) moloch m; (1.2) moloch m
- źródła:
- ↑ Słownik współczesnego języka polskiego, red. Bogusław Dunaj, t. 1, Przegląd Reader's Digest, Warszawa 1998, ISBN 83-909366-3-1, s. 533.
- 1 2
Hasło „moloch” w: Słownik języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN. - 1 2 Hasło „moloch” w: Słownik języka polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
- ↑ Hasło „Moloch horridus” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
- ↑ Włodzimierz Juszczyk, Gady i płazy. Mały słownik zoologiczny, Wiedza Powszechna, Warszawa 1986, ISBN 83-214-0043-4.
- ↑ Ryszard Kapuściński, Szachinszach, 2005, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
- ↑ Marian Rusinowski, Stanisławowi Remuszce - reformatorskiemu kooperatyście - na otrzeźwienie, „Gazeta Wyborcza”, 1999-01-20, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
