gram

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: -gramGramGrammgrammgrām

gram (język polski)[edytuj]

gram (1.1)
wymowa:
IPA[ɡrãm], AS[grãm], zjawiska fonetyczne: nazal. wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) jedn. miar. fiz. jednostka miary (masy), która jest równa jednej tysięcznej kilograma; zob. też gram w Wikipedii

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 1. os. lp ter. od: grać
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) symbol. g
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) miara masy
hiponimy:
holonimy:
(1.1) kilogram
meronimy:
(1.1) miligram
wyrazy pokrewne:
rzecz. gramatura ż
przym. gramowy
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) franc.[1] < gr. γράμμαmiara wagi[2]
uwagi:
(1.1) Często błędnie wyraz nie jest odmieniany w liczbie mnogiej, np. w zdaniu Poproszę 100 gram orzechów. Poprawnie w takiej sytuacji powinno się stosować wyżej wskazaną odmianę (Poproszę 100 gramów orzechów).
tłumaczenia:
źródła:
  1. Halina Rybicka, Losy wyrazów w języku polskim, PWN, Warszawa 1976, s. 30.
  2. Jan Miodek, Słownik ojczyzny polszczyzny, oprac. Monika Zaśko-Zielińska, Tomasz Piekot, wydawnictwo Europa, Wrocław 2002, s. 228.

gram (język angielski)[edytuj]

gram (1.1)
wymowa:
IPA/ɡɹæm/, SAMPA/gr\{m/
wymowa amerykańska ?/i
homofon: graham (amer.)
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) jedn. miar. fiz. gram
odmiana:
(1.1) lm grams
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) milligramcentigram
synonimy:
(1.1) gramme
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. gramme, decigramme
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

gram (język czeski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) jedn. miar. fiz. gram
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

gram (język duński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) jedn. miar. fiz. gram
odmiana:
(1.1) et gram, grammet, gram, grammene
przykłady:
(1.1) Fuglekongen er Europas mindste fugl, da den kun vejer fem gram.Mysikrólik jest najmniejszym europejskim ptakiem, bo waży tylko pięć gramów.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) symbol g
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
(1.1) kilogram
meronimy:
(1.1) miligram
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
gr. γράμμα
uwagi:
źródła:

gram (język kataloński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) gram (jednostka masy)
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz kataloński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

gram (język rumuński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) jedn. miar. fiz. gram
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

gram (język słowacki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) jedn. miar. fiz. gram[1]
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) skr. g
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. gramový
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Hasło gram w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Bratysława, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.

gram (język słoweński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) jedn. miar. fiz. gram[1][2]
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Slovar slovenskega knjižnega jezika.
  2. Nina Snoj, Slovene Dictionary and Phrasebook, str. 47

gram (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) jedn. miar. fiz. gram[1]
odmiana:
(1.1) ett gram, grammet, gram, grammen
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Lexin, Språkrådets lexikon, Institutet för språk och folkminnen

gram (język tatarski)[edytuj]

zapisy w ortografiach alternatywnych:
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) jedn. miar. fiz. gram
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz tatarski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

gram (volapük)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) jedn. miar. fiz. gram
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz volapük, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.