frajer

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj
Podobna pisownia Podobna pisownia: frȧjer

frajer (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˈfrajɛr], AS[frai ̯er] wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) pot. osoba dająca się łatwo nabrać, naiwna; osoba nadmiernie wierna normom moralnym, które przez innych nie przestrzegane
(1.2) wulg. gwara więzienna osoba spoza kręgu subkultury więziennej
(1.3) przest. kawaler, zalotnik[1]
odmiana:
(1.1-3)
przykłady:
(1.1) Tomek to frajer kasuje bilety, a przecież na pewno nie będzie tutaj chodził kanar.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) frajerzyna, naiwniak, jeleń, lolek, durniacha, dureń
antonimy:
(1.2) git
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. frajerstwo n
forma żeńska frajerka f
czas. sfrajerować się, frajerzyć się
przym. frajerski
związki frazeologiczne:
robić z kogoś frajeraza frajerśmierć frajerom
etymologia:
niem. Freier[2]
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. publikacja w zamkniętym dostępie – wymagana płatna rejestracja Hasło frajer w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
  2. Słownik zapożyczeń niemieckich w polszczyźnie, red. Marek Łaziński, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, 2008, ISBN 978-83-01-15588-9.

frajer (język czeski)[edytuj]

wymowa:
IPA[frajɛr]
podział przy przenoszeniu wyrazu: fra•jer
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny

(1.1) elegant, modniś, fagas
(1.2) kochanek, zalotnik
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) niem. Freier
uwagi:
źródła: