Przejdź do zawartości

fajrigi

Brak wersji przejrzanej
Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

fajrigi (esperanto)

[edytuj]
morfologia:
fajr•ig•i
wymowa:
​?/i
znaczenia:

czasownik

(1.1) zapalać, rozpalać, podpalać
odmiana:
(1.1)
 
tempovortformoaktiva participopasiva participo
nuna fajrigasfajrigantafajrigata
pasintafajrigisfajrigintafajrigita
venontafajrigosfajrigontafajrigota
kondicionalofajrigus
imperativofajrigu
przykłady:
(1.1) Kiam li fajrigis la oleon cent flamaj langoj ekbrulis, kaj la efekto estis vere impona.[1] → Kiedy podpalił olej, sto płomiennych języków zapłonęło i wrażenie było prawdziwie imponujące.
(1.1) En la kamparo, ĉirkaŭ la urbo, oni fajrigas piroteknikaĵon; oni ekbruligas ĝojfajron, orkestroj ludas gajajn ariojn sur ĉiuj publikaj promenejoj.[2] → Na polach, wokół miasta zapala się fajerwerk; rozpala się ognisko, orkiestry grają wesołe arie na wszystkich publicznych deptakach.
składnia:
kolokacje:
(1.1) fajrigi alumeton → zapalić zapałkę • fajrigi cigaron → zapalić cygaro • fajrigi torĉojn → rozpalić pochodnie
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. fajro, fajraĵo, fajreco, fajrego, fajrejo, fajrero, fajrilo, fajrujo, fajrigo
czas. fajreri, fajri
przym. fajra
przysł. fajre
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ L. Frank Baum - Doroteo kaj la Sorĉisto en Oz - Tradukita de Donald Broadrbb – de Reilly & Britton, 1908
  2. ↑ Guy de Maupassant – La timo – Esperantigis Noel Lecomte – (Dek noveloj de Maupassant) Jan. 2017
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/wiki/fajrigi”