datar

datar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [da.ˈtaɾ]

^ⓘ

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) datować

czasownik nieprzechodni

(2.1) o przedmiotach: być, pochodzić (z dawnych czasów), pamiętać

odmiana:

(1) (2) koniugacja I: czasownik regularny

 

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	datar		datando		datado
compuestas	haber datado		habiendo datado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	dato	datas datás	data	datamos	datáis	datan
pretérito imperfecto	databa	databas	databa	datábamos	databais	databan
pretérito perfecto simple	daté	dataste	dató	datamos	datasteis	dataron
futuro simple	dataré	datarás	datará	dataremos	dataréis	datarán
condicional simple	dataría	datarías	dataría	dataríamos	dataríais	datarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he datado has datado ha datado hemos datado habéis datado han datado pretérito pluscuamperfecto había datado habías datado había datado habíamos datado habíais datado habían datado pretérito anterior hube datado hubiste datado hubo datado hubimos datado hubisteis datado hubieron datado futuro compuesto habré datado habrás datado habrá datado habremos datado habréis datado habrán datado condicional compuesto habría datado habrías datado habría datado habríamos datado habríais datado habrían datado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	date	dates	date	datemos	datéis	daten
pretérito imperfecto	datara	dataras	datara	datáramos	datarais	dataran
	datase	datases	datase	datásemos	dataseis	datasen
futuro simple	datare	datares	datare	datáremos	datareis	dataren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya datado hayas datado haya datado hayamos datado hayáis datado hayan datado pretérito pluscuamperfecto hubiera datado hubieras datado hubiera datado hubiéramos datado hubierais datado hubieran datado hubiese datado hubieses datado hubiese datado hubiésemos datado hubieseis datado hubiesen datado futuro compuesto hubiere datado hubieres datado hubiere datado hubiéremos datado hubiereis datado hubieren datado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	data	datá	date	datemos	datad	daten

przykłady:

(2.1) Los primeros textos literarios en castellano datan del siglo XI (once). → Pierwsze teksty literackie w kastylijskim pochodzą z XI (jedenastego) wieku.

składnia:

(2.1) datar de + grupa nominalna

kolokacje:

synonimy:

(1.1) fechar

(2.1) proceder, remontarse

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. data ż, datación ż, dataría ż, datario m

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. data + -ar < p.łac. data

uwagi:

źródła:

datar (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) datować

czasownik zwrotny datar se

(2.1) datować się

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. antedatar, dar

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

datar (język portugalski)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) datować

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: