ambasada

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: ambasadăambassadaambassádaambasáda

ambasada (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˌãmbaˈsada], AS[ãmbasada], zjawiska fonetyczne: nazal.akc. pob. wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) stała instytucja (misja dyplomatyczna) o najwyższej randze, utrzymywana przez państwo w innym kraju lub przy organizacji międzynarodowej; zob. też ambasada w Wikipedii
(1.2) wydzielony budynek lub teren, gdzie mieści się ambasada (1.1)
(1.3) gwara więzienna brzuch, żołądek[1]
odmiana:
(1)
przykłady:
(1.1) Minister Spraw Zagranicznych skierował do ambasad na całym świecie instrukcje postępowania podczas aktualnego kryzysu.
(1.2) Grupa ekstremistów podpaliła ambasadę.
składnia:
kolokacje:
(1.1) ambasada Polski/USA/Rosji/… • ambasada przy ONZ/NATO/…
synonimy:
(1) nuncjatura; konsulat
(1.3) gwara więzienna bandzioch, bebech, samara
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
(1.1) rzecz. ambasador m, ambasadorka ż, ambasadorstwo n
związki frazeologiczne:
etymologia:
franc. ambassade, z wł. ambasciata - poselstwo[2]
uwagi:
(1) ambasada Watykanu: nuncjatura
tłumaczenia:
źródła:
  1. Maciej Szaszkiewicz, Słownik gwary więziennej, w: Tajemnica grypserki. Cz. II, Kraków 1997, s. 183.
  2. Hasło ambasada w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.

ambasada (język litewski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) ambasada
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

ambasada (język słoweński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) ambasada[1]
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) ambasada v Rimu
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. ambasador m
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Nina Snoj, Slovene Dictionary and Phrasebook, str. 29