malarz: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana]

Usunięta treść Dodana treść

Jednokolumnowy

Wersja z 23:06, 15 gru 2015

Podobna pisownia: Malarz

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1-2)

przykłady:: (1.1) Od rana malarze pomalowali już sufit i jedną ścianę.; (1.2) Malarz sprzedawał na rynku swoje dzieła.

hiponimy:: (1.2) batalista • ekspresjonista • marynista • portrecista • pejzażysta

wyrazy pokrewne:

rzecz. malarstwo n, malarskość ż, malowanie n

forma żeńska malarka ż

angielski: (1.1) painter; (1.2) painter
arabski: (1.2) رسام m
dolnołużycki: (1.1) mólaŕ m; (1.2) mólaŕ m
duński: (1.1) maler w; (1.2) maler w
esperanto: (1.1) farbisto, domkolorigisto; (1.2) pentristo
francuski: (1.1) peintre m; (1.2) peintre m
hebrajski: (1.1) ציר m (cajar); (1.2) צבע m (caba)
hiszpański: (1.1-2) pintor m; (1.1) pintor de brocha gorda
interlingua: (1.2) pictor
islandzki: (1.1) málari m
japoński: (1.2) 画家, がか
jidysz: (1.1) מאַליער m (malier), (1.2) מאָלער m (moler)
kaszubski: (1) malôrz, malownik
kazachski: (1.1) сырлаушы; (1.2) суретші
łaciński: (1.2) pictor m
niemiecki: (1.1) Maler m; (1.2) Maler m
nowogrecki: (1.1) μπογιατζής m; (1.2) ζωγράφος m
portugalski: (1.1) pintor m; (1.2) pintor m
rosyjski: (1.1) маляр m; (1.2) художник m
rumuński: (1.2) pictor m
szwedzki: målare
ukraiński: (1.1) маляр m; (1.2) художник m, живописець m
węgierski: (1.2) festő, festőművész
wilamowski: möłer m
włoski: (1.1) verniciatore m, imbianchino m, pittore m; (1.2) pittore m

↑ Edward Łuczyński, Jolanta Maćkiewicz, Językoznawstwo ogólne. Wybrane zagadnienia, wyd. II rozszerzone i uzupełnione, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk 2002, s. 116.

@@ Linia 37: / Linia 37: @@
 : (1.2) [[artysta]]
 {{hiponimy}}
-: (1.2) [[portrecista]], [[pejzażysta]], [[marynista]], [[batalista]]
+: (1.2) [[batalista]] • [[ekspresjonista]] • [[marynista]] • [[portrecista]] • [[pejzażysta]]
 {{holonimy}}
 {{meronimy}}