czynnik: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja przejrzana]

Usunięta treść Dodana treść

Jednokolumnowy

Wersja z 15:31, 14 sie 2014

wymowa:: IPA: [ˈʧ̑ɨ̃ɲːik], AS: [čỹ•ńik], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• gemin. ^?/i

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1-3)

wyrazy pokrewne:: rzecz. czyn m, czynność ż; czas. czynić ndk.; przym. czynnikowy, czynny; przysł. czynnie

angielski: (1.1) agent, element; (1.2) factor
arabski: (1.1-2) عامل
hiszpański: (1.1) factor m, agente m, elemento m; (1.2) factor; (1.3) factor
niemiecki: (1.1) Agens n; (1.2) Faktor m
nowogrecki: (1.1) παράγοντας m; (1.2) παράγοντας m; (1.3) παράγοντας m
rosyjski: (1.1) фактор m
szwedzki: (1.1) faktor w; (1.2) faktor w

@@ Linia 3: / Linia 3: @@
 {{wymowa}} {{IPA3|ˈʧ̑ɨ̃ɲːik}}, {{AS3|č'''ỹ'''•ńik}}, {{objaśnienie wymowy|ZM|NAZAL|GEM}} {{audio|Pl-czynnik.ogg}}
 {{znaczenia}}
-''rzeczownik, rodzaj męski''
+''rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy''
 : (1.1) [[przyczyna]] [[wywoływać|wywołująca]] [[określony|określone]] [[zjawisko]] [[lub]] [[skutek]]
 : (1.2) {{mat}} [[każdy|każda]] [[z]] [[liczba|liczb]], [[który|które]] [[mnożyć|mnożymy]] [[przez]] [[siebie]]
-: (1.3) {{mat}} {{stat}} [[każdy|każda]] [[ze]] [[zmienna|zmiennych]] [[powstawać|powstała]] [[po]] [[redukcja|redukcji]] [[zbiór|zbioru]] [[dana|danych]] [[za]] [[pomoc]]ą [[analiza|analizy]] [[czynnikowy|czynnikowej]]
+: (1.3) {{mat}}, {{stat}} [[każdy|każda]] [[ze]] [[zmienna|zmiennych]] [[powstawać|powstała]] [[po]] [[redukcja|redukcji]] [[zbiór|zbioru]] [[dana|danych]] [[za pomocą]] [[analiza|analizy]] [[czynnikowy|czynnikowej]]
 {{odmiana}}
 : (1.1-3) {{odmiana-rzeczownik-polski
@@ Linia 28: / Linia 28: @@
 {{składnia}}
 {{kolokacje}}
-: (1.2) ~ [[pierwszy]]
+: (1.2) czynnik [[pierwszy]]
 {{synonimy}}
 {{antonimy}}
@@ Linia 37: / Linia 37: @@
 {{pokrewne}}
 : {{rzecz}} [[czyn]] {{m}}, [[czynność]] {{f}}
+: {{czas}} [[czynić]] {{ndk}}
 : {{przym}} [[czynnikowy]], [[czynny]]
 : {{przysł}} [[czynnie]]
-: {{czas}} [[czynić]]
 {{frazeologia}}
 {{etymologia}}