kształt

kształt (język polski)

różne kształty (1.1)

wymowa:

​, IPA: [kʃtawt], AS: [kštau̯t]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) zarys przedmiotu, inny przedmiot, figura lub bryła, które ten przedmiot przypomina

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kształt	kształty
dopełniacz	kształtu	kształtów
celownik	kształtowi	kształtom
biernik	kształt	kształty
narzędnik	kształtem	kształtami
miejscownik	kształcie	kształtach
wołacz	kształcie	kształty

przykłady:

(1.1) Pokój ma kształt pięciokąta.

składnia:

kolokacje:

(1.1) mieć kształt / być kształtu czegoś: koła / koniczynki / Afryki / słonia / … • mieć jakiś kształt: kulisty / kwadratowy / … kształt • być jakiegoś kształtu: kulistego / kwadratowego / … kształtu

synonimy:

(1.1) zarys, kontury, sylwetka, forma

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. kształcik mrz, kształtka ż, ukształtowywanie n, wykształcenie n, wykształcanie n, kształtowanie n, kształcenie n, kształty lm, kształtność ż

czas. ukształtować, przekształcać, kształtować, kształcić ndk., wykształcić dk.

przym. kształtny

przysł. kształtnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

niem. Gestalt

uwagi:

należy do wyjątków od zasady, że po spółgłoskach piszemy „rz”

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) shape, form
• arabski: (1.1) جسم m (ǧism)
• baskijski: (1.1) forma, itxura
• bułgarski: (1.1) форма ż
• chorwacki: (1.1) oblik m
• czeski: (1.1) tvar m
• duński: (1.1) form w, skikkelse w
• esperanto: (1.1) formo
• francuski: (1.1) forme ż
• fryzyjski: (1.1) foarm
• gudźarati: (1.1) આકાર m (ākāra), ઘાટ m (ghāṭa)
• hindi: (1.1) आकार m (ākāra)
• hiszpański: (1.1) forma ż, figura ż
• holenderski: (1.1) vorm m
• interlingua: (1.1) forma
• islandzki: (1.1) mynd ż
• kataloński: (1.1) forma ż
• łaciński: (1.1) forma ż
• macedoński: (1.1) форма ż, облик m
• niemiecki: (1.1) Form ż, Gestalt ż
• nowogrecki: (1.1) σχήμα n
• portugalski: (1.1) forma ż, figura ż
• rosyjski: (1.1) форма ż
• rumuński: (1.1) formă ż
• serbski: (1.1) облик (oblik) m
• słowacki: (1.1) tvar m
• tuvalu: (1.1) foliga
• ukraiński: (1.1) форма ż, кшталт m
• włoski: (1.1) forma ż

źródła: