opis

opis (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈɔpʲis], AS: [opʹis], zjawiska fonetyczne: zmięk. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) określenie podstawowych cech czegoś

(1.2) relacja z jakichś wydarzeń

odmiana:

przykłady:

(1.1) Jego opis nie pozwalał stwierdzić, o kogo chodzi.

(1.1) Tu masz opis stanowiska, potrzebujemy jak najszybciej znaleźć kandydatów.

(1.2) Z opisu świadków wypadku wynikało, że wina leży po stronie kierowcy.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. opisać dk., opisywać ndk.

rzecz. pisanina ż, opisanie n, opisywanie n, opisowość ż, opisik mrz

przym. opisowy, opisywalny

przysł. opisowo

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) description, opis techniczny: specification; (1.2) account, narration, report
• białoruski: (1.1) апісанне n
• duński: (1.1) beskrivelse w
• esperanto: (1.1) priskribo; (1.2) priskribo
• kazachski: (1.1) сипаттама
• niemiecki: (1.1) Beschreibung ż
• rosyjski: (1.1) описание n
• ukraiński: (1.1) опис m

źródła:

opis (język chorwacki)

wymowa:

IPA: /ǒpis/

podział przy przenoszeniu wyrazu: o•pis

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) opis, wizerunek

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) opis lika

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. opisati, opisivati

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

opis (język czeski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) odpis, kopia

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	opis	opisy
dopełniacz	opisu	opisů
celownik	opisu	opisům
biernik	opis	opisy
wołacz	opise	opisy
miejscownik	opise / opisu	opisech
narzędnik	opisem	opisy

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. opisovač m, opisovačka ż

czas. opisovat

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

opis (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) opis

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) dôkladný / podrobný / stručný opis • urobiť / podať opis niekoho alebo niečoho

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. opisnosť ż

czas. opisovať ndk., opísať dk.

przym. opisný

przysł. opisne

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: