Eva

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: eevaevaeväÉva

Eva (język angielski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) (imię żeńskie) Ewa
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. Eva < gr. Εὔα (Eúa) < hebr. חַוָּה (ḥawwā)
uwagi:
źródła:

Eva (język asturyjski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz asturyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Eva (język czeski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) rel. Ewa
(1.2) Ewa (imię żeńskie)
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.2) zdrobn. Evička, Evinka, Evka, Evuška
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.
zdrobn. Evička ż, Evinka ż, Evka ż, Evuška ż
przym. Evin
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. Eva < gr. Εὔα (Eúa) < hebr. חַוָּה (ḥawwā)
uwagi:
(1.2) zobacz też: Indeks:Czeski - Imiona
źródła:

Eva (język estoński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz estoński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Eva (język farerski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz farerski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Eva (język łaciński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) bibl. Ewa
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
gr. Εὔα (Eúa) < hebr. חַוָּה (ḥawwā)
uwagi:
źródła:

Eva (język łotewski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. Eva < gr. Εὔα (Eúa) < hebr. חַוָּה (ḥawwā)
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz łotewski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Eva (język niemiecki)[edytuj]

wymowa:
lp IPA[ˈeːfaː]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) rel. bibl. Ewa
(1.2) imię żeńskie Ewa
(1.3) przen. pot. żart. Ewa (kobieta)
odmiana:
(1.1-3)
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
bei Adam und Eva anfangen / bei Adam und Eva beginnenvon Adam und Eva abstammen
etymologia:
łac. Eva < gr. Εὔα (Eúa) < hebr. חַוָּה (ḥawwā)
uwagi:
(1.2) zobacz też: Indeks:Niemiecki - Imiona żeńskie
źródła:

Eva (język słowacki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) rel. Ewa[1]
(1.2) Ewa (imię żeńskie)
(1.3) przen. ekspr. Ewa[1]
odmiana:
(1.2)
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) naša pramatka Eva • stvorenie Evy
(1.2) pani / slečna Eva • žena menom Eva • volať sa / nosiť meno Eva • dať meno Eva • meniny Evy • na Evu (o dniu)
synonimy:
(1.2) zdrobn. Evka, Evička
antonimy:
(1.1) Adam
hiperonimy:
(1.1) pramatka
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.
zdrobn. Evka ż, Evička ż
przym. Evin
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. Eva < gr. Εὔα (Eúa) < hebr. חַוָּה (ḥawwā)
uwagi:
(1.2) zobacz też: Indeks:Słowacki - Imiona
źródła:

Eva (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny, nazwa własna

(1.1) (imię żeńskie) Ewa
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. Eva < gr. Εὔα (Eúa) < hebr. חַוָּה (ḥawwā)
uwagi:
(1.1) zobacz też: imiona żeńskie w języku szwedzkim
źródła:

Eva (język tuvalu)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie Ewa[1]
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Geoffrey W. Jackson, Tuvaluan Dictionary, s. 30, Suva, Fiji, 2001, ISBN 982-9027-04-X.

Eva (język włoski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) (imię żeńskie) Ewa
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. evitico
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. Eva < gr. Εὔα (Eúa) < hebr. חַוָּה (ḥawwā)
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Włoski - Imiona
źródła: