сцена

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

сцена (język bułgarski)[edytuj]

transliteracja:
scena
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) scena (miejsce występów)
(1.2) teatr. scena (instytucja)
(1.3) teatr. scena (część aktu)
(1.4) liter. film. scena
(1.5) przen. scena, awantura
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. сценка ż, сценарий m, сценарист m, сценаристка ż
przym. сценичен, сценариен
przysł. сценично
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

сцена (język rosyjski)[edytuj]

пустая сцена (1.1)
transliteracja:
scena
wymowa:
[ˈsʦɛnə], wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) scena
(1.2) scena, awantura
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) вращающаяся / игровая (нижняя) сценаscena obrotowa / właściwa (dolna) • верхняя сценаnadscenieставить на сценеwystawiać na scenieвыйти на сценуwyjść na scenęиграть на сценеgrać w teatrze, występować na scenieнемая сценаniema scena
(1.2) сцена ревностиscena zazdrościустраивать сценыrobić sceny
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. сценарий m, сценарист m
zdrobn. сценка ż
przym. сценический
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

сцена (język ukraiński)[edytuj]

transliteracja:
scena
wymowa:
wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) scena (miejsce występów)
(1.2) teatr. scena (instytucja)
(1.3) teatr. scena (część aktu)
(1.4) liter. film. scena
(1.5) przen. scena, awantura
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.2) грати / виступати на сцені
(1.3) сцена перша
(1.5) робити / зробити сцени
synonimy:
(1.2) театр
(1.5) сварка
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. сценічність ż, сценаріус m, сценарій m, сценарист m, сценаристка ż
zdrobn. сценка ż
przym. сценічний, сценарний
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: