żółw

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: zołw

żółw (język polski)[edytuj]

żółw (1.1)
żółw (1.2)
trójkąt symbolizuje żółwia (1.3)
wymowa:
wymowa ?/i, IPA[ʒuwf], AS[žuu̯f], zjawiska fonetyczne: wygł.
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

(1.1) zool. zwierzę z rzędu Testudines, należące do gromady gadów; zob. też żółwie w Wikipedii
(1.2) wojsk. hist. szyk bojowy legionów rzymskich, polegający na utworzeniu przez legionistów zwartej formacji przypominającej osłoniętego skorupą żółwia (1.1); zob. też Testudo (szyk) w Wikipedii
(1.3) inform. kursor graficzny określający współrzędne na ekranie, kierunek oraz rodzaj i kolor pióra, stosowany np. w języku Logo; zob. też Logo (język programowania) w Wikipedii

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(2.1) powolny człowiek
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
(1.1) Żółwie starsze od dinozaurów.
składnia:
kolokacje:
(1.1) żółw lamparciżółw lądowyżółw morskiżółw skórzasty
synonimy:
(1.1) żelazna żaba (nazwa stosowana do występującego w Polsce żółwia błotnego)
(1.2) testudo
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. żółwik m, żółwiątko n
forma żeńska żółwica ż
przym. żółwi, żółwiowy
związki frazeologiczne:
jak żółw
etymologia:
(1.1) w polszczyźnie od XV w., w st.pol. też żełw, z prasł. *žely, želъve; odpowiednik gr. χέλυς (khélys); prawdopodobnie od praindoeur. *gʰel- („zielony, żółty”)[1][2]
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Płazy i gady
tłumaczenia:
źródła:
  1. Hasło żółw w: Wiesław Boryś, Słownik etymologiczny języka polskiego, s. 756, Kraków, Wydawnictwo Literackie, 2006, ISBN 83-08-03648-1.
  2. Hasło желвак w: Vasmer's Etymological Dictionary.