video

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: Videovideóvidéovídeovídéo

video (język angielski)[edytuj]

wymowa:
IPA/ˈvɪdiˌoʊ/, SAMPA/"vIdi%oU/
wymowa amerykańska?/i
?/i ?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) elektron. wideo, ruchomy obraz
(1.2) elektron. wideo, rejestrator VHS

czasownik

(2.1) elektron. nagrywać na wideo
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) źródłosłów dla arab. فيديو
uwagi:
źródła:

video (język czeski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) wideo
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz czeski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

video (język estoński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) wideo
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz estoński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

video (język fiński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) wideo[1]
odmiana:
(1.1) vi‧de‧o (→ wzór odmiany)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. video, redfoxsanakirja.fi

video (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[bi.ˈde.o]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) (Ameryka) zob. vídeo
odmiana:
(1.1) lm videos
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

video (ido)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) wideo
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz ido, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

video (interlingua)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) wideo
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

video (język łaciński)[edytuj]

wymowa:
?/i
znaczenia:

czasownik

(1.1) patrzeć, widzieć, zobaczyć, ujrzeć
(1.2) videpatrz, zobacz (w tekście umieszczane przed odwołaniem do innego tekstu)
odmiana:
(1.1) video, videre, vidi, visum (koniugacja II)
przykłady:
(1.1) Veni, vidi, vici[1]. → Przybyłem, zobaczyłem, zwyciężyłem.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. viso, praevideo
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

video (język łotewski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) wideo
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

video (język północnolapoński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) wideo
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz północnolapoński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

video (język słowacki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) wideo[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Zofia Jurczak-Trojan, Halina Mieczkowska, Elżbieta Orwińska, Maryla Papierz, Słownik słowacko-polski, t. II, P-Ž, TAiWPN Universitas, Kraków 2005, ISBN 83-242-0569-1, s. 477.

video (język szwedzki)[edytuj]

video (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) wideo, magnetowid
odmiana:
(1.1) en video, videon, videor, videorna
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

video (język turecki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) wideo
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) video çekmeknagrywać wideo
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

video (język wepski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) wideo
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz wepski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

video (język włoski)[edytuj]

wymowa:
podział przy przenoszeniu wyrazu: vi•de•o
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) wideo
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: