im dalej w las, tym więcej drzew

im dalej w las, tym więcej drzew (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈĩm ˈdalɛj ˈv‿las ˈtɨ̃m ˈvʲjɛ̃nʦ̑ɛj ˈḍʒɛf], AS: [ĩm dalei ̯ v‿las tỹm vʹi ̯ẽncei ̯ ḍžef], zjawiska fonetyczne: zmięk.• wygł.• udziąs.• nazal.• asynch. ę • przyim. nie tw. syl.• i → j 

znaczenia:

przysłowie polskie

(1.1) im bardziej angażujemy się w dane przedsięwzięcie, tym więcej dostrzegamy problemów z nim związanych

odmiana:

przykłady:

(1.1) Rzeszowianie to taka drużyna. Kiedy udanie rozpoczynają wyjazdowy mecz, w drugiej fazie zawodów tracą impet. Im dalej w las, tym więcej drzew — chciałoby się rzec.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

poświadczone w słowniku Lindego (1808) jako „im daley w las, tym więcey drew”

uwagi:

tłumaczenia:

źródła: