disuadir

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania

disuadir (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[di.swa.ˈðir]
znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) odradzać, wyperswadować, odwodzić (od czegoś), skłaniać (do zaniechania czegoś)
odmiana:
(1.1) koniugacja III: czasownik regularny
przykłady:
(1.1) Después de largas horas de conversación logramos disuadirlo (lub disuadirle[1]) de viajar a Irak.Po długich godzinach rozmów zdołaliśmy/łyśmy wyperswadować mu podróż do Iraku.
składnia:
(1.1) disuadir de
kolokacje:
synonimy:
(1.1) apartar, desaconsejar, desanimar
antonimy:
(1.1) animar, provocar
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym.  disuasorio, disuasivo
rzecz.  disuasión f 
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac.  dissuadēre
uwagi:
źródła:
  1. hasło leísmo w: Real Academia Española: Diccionario panhispánico de dudas, 2005.