contenido

contenido (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [kon̩.te.ˈni.ðo]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) zawartość

(1.2) treść

przymiotnik

(2.1) umiarkowany (w odniesieniu do osoby)

czasownik, forma pochodna

(3.1) ims. imiesłów przymiotnikowy bierny od zob. zobacz: contener

odmiana:

(1) lm liczba mnoga contenidos

(2) lp liczba pojedyncza contenido m rodzaj męski, contenida f rodzaj żeński; lm liczba mnoga contenidos m rodzaj męski, contenidas f rodzaj żeński

przykłady:

(1.1) He vertido el contenido del vaso en el fregadero. → Wylałem/am zawartość szklanki do zlewu.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(2.1) moderado, tranquilo, sosegado, sereno

antonimy:

(1.1) continente

wyrazy pokrewne:

czas. czasownik contener, contenerse

przym. przymiotnik contenedor, contenible

przysł. przysłówek continentemente

rzecz. rzeczownik contenedor m rodzaj męski, contenencia f rodzaj żeński, continente m rodzaj męski, contención f rodzaj żeński

związki frazeologiczne:

(1.2) índice de contenidos → spis treści, indeks

etymologia:

hiszp. hiszpański contener + -ido

uwagi:

źródła: