Indeks:Hiszpański - Znaki typograficzne i interpunkcyjne
Nazwy znaków typograficznych, interpunkcyjnych i diakrytycznych w języku hiszpańskim.
znaki typograficzne
| polski a-z | . | hiszpański |
|---|---|---|
| apostrof m | '
|
apóstrofo m |
| tylda ż | ~
|
|
| asterysk m | *
|
asterisco m |
| plus m | +
|
más m |
| paragraf m | §
|
|
| prawy ukośnik m | /
|
barra ż |
| lewy ukośnik m | \
|
barra inversa ż |
| nawias kwadratowy m | [ ]
|
corchete m |
| nawias okrągły m | ( )
|
paréntesis m |
| nawias klamrowy m | { }
|
llave ż |
| nawias ostrokątny m | < >
|
|
| tytel m | ¿
|
|
| at m (pot. małpa ż) | @
|
arroba ż |
| znak równości m | =
|
igual m |
| stopień m | °
|
|
| cudzysłów apostrofowy m | „ ”
|
|
| cudzysłów apostrofowy pojedynczy m | ‚ ’
|
comillas simples ż lm |
| cudzysłów ostrokątny (francuski) m | « »
|
comillas españolas ż lm, comillas latinas ż lm |
| cudzysłów ostrokątny (niemiecki) m | » «
|
|
| et m | &
|
|
| kareta ż | ^
|
|
| kreska pionowa ż | |
|
barra vertical ż, pleca ż |
| procent m | %
|
|
| znak podkreślenia m, podkreślnik m | _
|
guión bajo m |
| kratka ż | #
|
almohadilla ż, (Argentyna i Urugwaj) numeral m |
| łącznik m, dywiz m | -
|
guión m |
znaki interpunkcyjne - signos de puntuación
| polski a-z | . | hiszpański |
|---|---|---|
| dwukropek m | :
|
dos puntos m lm |
| średnik m | ;
|
punto y coma m |
| kropka ż | .
|
punto m |
| wykrzyknik m | !
|
exclamación ż, signo de exclamación (de cierre) m |
| odwrócony wykrzyknik m | ¡
|
signo de exclamación (de apertura) m |
| znak zapytania m | ?
|
interrogación ż, signo de interrogación (de cierre) m |
| odwrócony znak zapytania m | ¿
|
signo de interrogación (de apertura) m |
| przecinek m | ,
|
coma ż |
| wielokropek m | …
|
puntos suspensivos m lm |
| myślnik m | –
|
raya ż |
znaki diakrytyczne - signos diacríticos
| polski a-z | . | hiszpański |
|---|---|---|
| brewis | ˘
|
acento breve m |
| daszek m | ˇ
|
|
| odwrócony brewis m | ̑
|
|
| akcent przeciągły m, cyrkumfleks m | ˆ
|
acento circunflejo m, circunflejo m |
| ogonek m | ˛
|
|
| cedylla ż | ¸
|
cedilla ż |
| akcent ostry m, akut | ´
|
acento agudo m |
| akcent ciężki m, akcent słaby m, grawis | `
|
acento grave m |
| podwójny akcent ostry m | ˝
|
doble acento agudo m |
| podwójny akcent ciężki m | ̏
|
doble acento grave m |
| diereza ż, umlaut m | ¨
|
diéresis ż |