език
Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
език (język bułgarski) [edytuj]
- transliteracja:
- ezik
- wymowa:
- ezík (akcent na ostatniej sylabie)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) język, część ciała
- (1.2) przen. przedmiot, o podłużnym kształcie, lub w jakiś sposób przypominający tę część ciała; język, jęzor
- (1.3) przen. serce dzwonu, lub dzwonka
- (1.4) język, dźwiękowy, naturalny system znaków, umożliwiający porozumiewanie się i mający możliwość wyrażenia całokształtu wiedzy oraz wyobrażeń na temat świata
- (1.5) tylko lp całokształt środków wyrazu w odniesieniu do pewnej dziedziny lub pewnej osoby
- odmiana:
- (1) език, forma określona езикът, езика pl езици
- przykłady:
- (1.1) Един мъж отиде на лекар и му показа езика → Mężczyzna poszedł do lekarza i pokazał mu język.
- (1.2) Огнени езици → Języki ognia; Ледени езици → Jęzory lodowe (lodowca)
- (1.3) Език на камбана → Serce dzwonu. Език на звънец → Serce dzwonka.
- (1.4) Български език → Język bułgarski. Полски език → Język polski.
- (1.5) Езикът на вестниците → Język prasy, język gazet. Езикът на Христо Ботев → Język Christo Botewa.
- składnia:
- kolokacje:
- майчин език → język ojczysty; жив език → język żywy; книжовен език → język literacki; роден език → język ojczysty
- synonimy:
- antonimy:
- związki frazeologiczne:
- имам дълъг език → mieć długi język; имам остър език → mieć ostry język; държа си езика зад зъбите → trzymać język za zębami
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
