zwalniać

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

zwalniać (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˈzvalʲɲäʨ̑], AS[zvalʹńäć], zjawiska fonetyczne: zmięk.podw. art.
?/i
znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. zwolnić)

(1.1) wypuszczać kogoś na wolność
(1.2) (o pracodawcy) rozwiązywać z pracownikiem stosunek zatrudnienia; pozbawiać kogoś pracy lub stanowiska
(1.3) zmniejszać prędkość
(1.4) zostawiać, opuszczać, przestawać zajmować
(1.5) luzować, złagadzać uścisk
(1.6) luzować, złagadzać rygor, zmniejszać obciążenie

czasownik zwrotny niedokonany zwalniać się (dk. zwolnić się)

(2.1) stać się wolny
(2.2) (o pracowniku) rozwiązywać z pracodawcą stosunek zatrudnienia; pozbawiać się pracy
odmiana:
(1) koniugacja I
(2) koniugacja I
przykłady:
(1.2) Firma tonie w długach, wyprzedaje zakłady, zwalnia pracowników, nie kontraktuje owoców i warzyw[1].
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. zwolnienie n, zwalnianie n, zwalniacz m, zwalniak m
czas. zwolnić dk., pozwalniać dk.
przym. wolny
przysł. wolno
tem. słow. wolno-
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. Polityka, nr 23, Warszawa, 2000 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.