verlangen

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: Verlangen

verlangen (język niemiecki)[edytuj]

wymowa:
IPA: /fərˈlaŋən/ wymowa ?/i
znaczenia:

czasownik słaby, nierozdzielnie złożony

(1.1) żądać, domagać się
(1.2) wymagać potrzebować
(1.3) pragnąć, zapragnąć
odmiana:
(1.1-3) verlang|en, verlangte, verlangt (haben)
przykłady:
(1.1) Ich verlange von dir eine sofortige Entschuldigung.Żądam od ciebie natychmiastowych przeprosin.
(1.2) Unsere Lage verlangte ein unverzügliches Handeln.Nasze położenie wymagało niezwłocznego działania.
(1.2) Er wird am Telefon verlangt.On jest proszony do telefonu.
(1.2) Dein Typ wird verlangt.Wzywają cię / Ktoś chce z tobą rozmawiać.
(1.3) Ich verlange nur noch nach einer Tasse guten Kaffee.Pragnę jeszcze tylko filiżanki dobrej kawy.
składnia:
(1.3) nach +Dat.  verlangen
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.  Verlangen n 
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: