szum

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: Szum

szum (język polski)[edytuj]

szum (1.1)
szumy (1.4) na zdjęciu
wymowa:
IPA[ʃũm], AS[šũm], zjawiska fonetyczne: nazal. wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) przeciągły, jednostajny szmer; hałas, zakłócający odbiór; zob. też szum akustyczny w Wikipedii
(1.2) głuchy, jednostajny dźwięk
(1.3) przen. zamieszanie, zamęt, rozgłos, sensacja
(1.4) fot. plamki, kreski na zdjęciu pojawiające się na obszarach jednolitego koloru; zob. też szumy (fotografia cyfrowa) w Wikipedii
(1.5) kulin. niepożądana piana gromadząca się na powierzchni potrawy podczas gotowania
odmiana:
(1.1-5)
przykłady:
(1.3) W minionym tygodniu, z wielkim szumem odtrąbiono w Polsce koniec poborowej armii.[1]
składnia:
kolokacje:
(1.2) szum białyszum różowyszum czerwony
synonimy:
(1.1) trzaski
(1.3) ferment; reg. rejwach
(1.5) szumowina, piana
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
(1.1-4)
rzecz. szumność ż, szumienie n, zaszumienie n, wyszumienie n
zdrobn. szumek m
czas. szumieć, zaszumieć, wyszumieć się
przym. szumowy, szumny
przysł. szumowo, szumnie
(1.5)
rzecz. szumowina ż
zdrobn. szumek m
czas. szumować
związki frazeologiczne:
szum informacyjnyrobić wiele szumudla szumu do lasa nie iść
etymologia:
(1.5) niem. Schaum[2]
uwagi:
zob. też szum w Wikipedii
(1.4) najczęściej w lm
tłumaczenia:
źródła:
  1. Bronisław Wildstein, Rozwiążmy tę armię!, rp.pl
  2. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło szum II w: Słownik języka polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.