ferment

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

ferment (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˈfɛrmɛ̃nt], AS[fermẽnt], zjawiska fonetyczne: nazal. wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) rozruchy, podniecenie, bunt i ich oznaki
(1.2) przest. enzym
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
(1.1) Ta wypowiedź wzburzyła słuchających i jeszcze długo rodziła ferment.
(1.2) Jest to reakcja zachodząca wyłącznie w obecności odpowiednio dobranych fermentów.
składnia:
kolokacje:
(1.1) powodować / wywoływać ferment
synonimy:
(1.1) niepokój, wzburzenie
(1.2) enzym, biokatalizator
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. fermentacja, fermentator, fermentowanie, fermentownia
czas. fermentować, przefermentować, sfermentować
przym. fermentacyjny, przefermentowany, sfermentowany
związki frazeologiczne:
(1.1) siać ferment
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
(1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: enzym
źródła:

ferment (język angielski)[edytuj]

wymowa:
czasownik
bryt. (RP) IPA/fəˈmɛnt/, SAMPA/f@"mEnt/
amer. IPA/fɚˈmɛnt/, SAMPA/f@`"mEnt/
rzeczownik
bryt. (RP) IPA/ˈfɜːmɛnt/, SAMPA/"f3:mEnt/
amer. IPA/ˈfɝmɛnt/, SAMPA/"f3`mEnt/
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) ferment (np. społeczny, polityczny)

czasownik

(2.1) poddawać fermentacji
(2.2) wywoływać ferment
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. fermentation
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

ferment (język czeski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) med. chem. enzym
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) enzym
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

ferment (esperanto (morfem))[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

morfem

(1.1) fermentować
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pochodne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

ferment (język słowacki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) daw. chem. enzym[1]
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. fermentácia ż, fermentor m
czas. fermentovať ndk./dk.
przym. fermentový, fermentačný, fermentovaný
przysł. fermentačne
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Hasło ferment w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Bratysława, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.