skrzyp
skrzyp (język polski)
[edytuj].jpg)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) Equisetum L.[1], roślina z monotypowej rodziny skrzypowatych; zob. też skrzyp w Wikipedii
- (1.2) nazwa dźwięku wydawanego przez skrzypiące przedmioty
wykrzyknik
czasownik, forma fleksyjna
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik skrzyp skrzypy dopełniacz skrzypu skrzypów celownik skrzypowi skrzypom biernik skrzyp skrzypy narzędnik skrzypem skrzypami miejscownik skrzypie skrzypach wołacz skrzypie skrzypy - (1.2) nieodm.
- (2.1) nieodm.
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) lud. psi ogon[2], świńskie orzechy[3], st.pol. lud. chwoszczka[4]
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. skrzypienie n, skrzypce nmos, skrzypki nmos, skrzypek m, skrzypaczka ż
- czas. skrzypnąć, skrzypieć ndk., zaskrzypieć dk., skrzypać
- przym. skrzypowaty, skrzypowy, skrzypcowy
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) horsetail
- baskijski: (1.1) azeri-buztan, eztainu-belar
- białoruski: (1.1) хвошч m
- bułgarski: (1.1) хвощ m
- francuski: (1.1) prêle ż, prèle ż
- hiszpański: (1.1) cola de caballo ż
- niemiecki: (1.1) Schachtelhalm m
- nowogrecki: (1.1) πολυκόμπι n, κοντυλόχορτο n
- rosyjski: (1.1) хвощ m
- słowacki: (1.1) praslička ż
- ukraiński: (1.1) хвощ m
- włoski: (1.1) coda di cavallo ż, equiseto m
- źródła:
- ↑
Hasło „Equisetum” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
- ↑ Teresa Skubalanka, Polskie nazewnictwo roślin. Struktura zbioru, „Annales Universitates Mariae Curie-Skłodowska Lublin-Polonia”, vol. XXVII/2009, s. 141.
- ↑ Liubou Padporynava, Motywacja semantyczna polskich nazw roślin o rdzeniu świn- i jej transformacje, w: Historia języka, dialektologia, onomastyka w nowych kontekstach interpretacyjnych pod red. Renaty Przybylskiej, Macieja Raka, Agaty Kwaśnickiej-Janowicz, Wydawnictwo UJ, Kraków 2018, s. 424, 425.
- ↑ Teresa Skubalanka, Polskie nazewnictwo roślin. Struktura zbioru, „Annales Universitates Mariae Curie-Skłodowska Lublin-Polonia”, vol. XXVII/2009, s. 134.
