premier

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: premiér

premier (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˈprɛ̃mʲjɛr], AS[prmʹi ̯er], zjawiska fonetyczne: zmięk.nazal.i → j  wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) polit. szef, kierownik rządu; zob. też premier w Wikipedii

rzeczownik, rodzaj żeński

(2.1) polit. kobieta sprawująca urząd premiera (1.1)

rzeczownik, forma fleksyjna

(3.1) D. lm od: premiera
odmiana:
(1.1)
(2.1) nieodm.,
(3.1) zob. premiera
przykłady:
(1.1) Premier uroczyście otworzył nowy szpital.
(1.1) W połowie 2009 roku premier zarządził prezesowi ZUS-u wykonanie ogólnopolskiej akcji kontrolnej.
składnia:
kolokacje:
(1.1) premier Polski / Rosji / Francji / … • polski / rosyjski / francuski / … premier
synonimy:
(1.1) Prezes Rady Ministrów, szef rządu
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. premierówna ż, premierostwo
przym. premierowski
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) franc. premierpierwszy
uwagi:
(1.1, 2.1) tradycyjnie dla państw niemieckojęzycznych (Niemcy, Austria, Szwajcaria) zamiast „premier” używamy terminu „kanclerz”; dla landów używa się jednak pojęcia „premier” (premier Saksonii)
tłumaczenia:
źródła:

premier (język angielski)[edytuj]

wymowa:
wymowa kanadyjska ?/i
IPA/pɹɛmɪə(ɹ)/
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) pierwszy
(1.2) główny

rzeczownik

(2.1) premier
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(2.1) Prime Minister
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

premier (język francuski)[edytuj]

wymowa:
IPA[pʁə.mje] wymowa ?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) pierwszy[1]
odmiana:
(1.1) lp premier m, première ż; lm premiers m, premières ż
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. première ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. primarius < łac. primus
uwagi:
źródła:
  1. Antoni Platkow, Rozmówki francuskie, Warszawa, Wiedza Powszechna, 1970, s. 17, PB 2793/70.

premier (język holenderski)[edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i
IPA/prɛ.ˈmiːr/ lub /prɛ.ˈmjeː/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) polit. premier
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach. Jeśli znasz holenderski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.