pozasądowy

pozasądowy (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik relacyjny

(1.1) odbywający się bez udziału sądu

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	pozasądowy		pozasądowa	pozasądowe	pozasądowi	pozasądowe
dopełniacz	pozasądowego		pozasądowej	pozasądowego	pozasądowych
celownik	pozasądowemu		pozasądowej	pozasądowemu	pozasądowym
biernik	pozasądowego	pozasądowy	pozasądową	pozasądowe	pozasądowych	pozasądowe
narzędnik	pozasądowym		pozasądową	pozasądowym	pozasądowymi
miejscownik	pozasądowym		pozasądowej	pozasądowym	pozasądowych
wołacz	pozasądowy		pozasądowa	pozasądowe	pozasądowi	pozasądowe
nie stopniuje się

przykłady:

(1.1) Możliwość żądania świadczenia od wybranego przez siebie dłużnika przysługuje wierzycielowi zarówno w toku postępowania pozasądowego jak i sądowego, nie wyłączając etapu egzekucji.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. poza- + sądowy

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) extrajudicial
• czeski: (1.1) mimosoudní
• francuski: (1.1) extrajudiciaire
• galicyjski: (1.1) extraxudicial
• hiszpański: (1.1) extrajudicial
• kataloński: (1.1) extrajudicial
• niemiecki: (1.1) außergerichtlich
• słowacki: (1.1) mimosúdny

źródła: