podle

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: poodle

podle (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˈpɔdlɛ], AS[podle] wymowa ?/i
znaczenia:

przysłówek

(1.1) książk. w sposób zasługujący na potępienie
(1.2) pot. nieodpowiednio, niedobrze, nie tak, jak powinno

przyimek

(2.1) przest. według, podług, zgodnie z
(2.2) przest. według, podług, obok, koło, około, blisko (wyraża bliskość czasu i miejsca)

przysłówek

(3.1) daw. obok, w sąsiedztwie, w pobliżu[1]
odmiana:
(1.1-2) st. wyższy podlej; st. najwyższy najpodlej
(2.1-2) nieodm.
przykłady:
(1.1) Jak mogłeś się tak podle zachować?
(1.1) Postąpił podle, wyrzucając matkę z domu.
(1.2) Martwię się o nią, bardzo podle się odżywia.
(2.1) Podle tej wiedźmy winnaś używać lubczyka, by zdobyć jego serce.
(2.2) Położył się podle mnie wzdychając ciężko.
składnia:
kolokacje:
(1.1) postępować / zachowywać się podle
(1.2) podle mieszkać / odżywiać się
synonimy:
(1.1) bezecnie, niecnie, nikczemnie, niegodziwie
(1.2) marnie, licho, źle
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
(1.1-2) przym. podły
(1.1-2) rzecz. podlec, podłość
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1-2) Forma „podło” jest niepoprawna[2].
tłumaczenia:
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło 1. Podle w: Słownik języka polskiego, red. Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki, t. IV, s. 369, Warszawa 1900–1927.
  2. Słownik poprawnej polszczyzny PWN, red. Witold Doroszewski, Warszawa, Polskie Wydawnictwo Naukowe, 1980, ISBN 83-01-03811-X.

podle (język czeski)[edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i
znaczenia:

przysłówek

(1.1) podle

przyimek

(2.1) wzdłuż
(2.2) obok, koło
(2.3) po, na podstawie
(2.4) według
(2.5) zgodnie z czymś
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: