malferma letero
malferma letero (esperanto)[edytuj]
- morfologia:
- wymowa:
- znaczenia:
fraza rzeczownikowa
- (1.1) list otwarty
- odmiana:
- (1.1)
ununombro multenombro nominativo malferma letero malfermaj leteroj akuzativo malferman leteron malfermajn leterojn
- przykłady:
- (1.1) Je tiu okazo la laboristoj redaktis malferman leteron, postulantan, ke iliaj dungantoj „havu sinceran sintenon, honeste intertraktadu kaj enkonsideru iliajn prudentajn petojn”[1]. → W tym przypadku pracownicy opracowali list otwarty, żądający od ich pracodawców, aby "mieli szczerą postawę, uczciwie negocjowali i rozważali ich rozsądne prośby”.
- (1.1) Unu el la plej famaj malfermaj leteroj (Mi akuzas…) verkis Emile Zola kaj temigis la "Dreyfus-aferon" en la jaro 1898[2]. → Jeden z najbardziej znanych listów otwartych (Oskarżam…) napisał Emil Zola i omówił sprawę Dreyfusa z 1898 roku.
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Isabelle Thireau, La plendoj de la ĉina popolo, tłum. Jeanne-Marie Cash, Le Monde Diplomatique, en Esperanto, wrzesień 2010.
- ↑ Hasło „Malferma_letero” w: Esperanta Vikipedio.