lumen

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: lúmen

lumen (język polski)[edytuj]

wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) fiz. jednostka miary strumienia świetlnego
(1.2) daw. przen. wyświetlenie, wyjaśnienie
odmiana:
(1.1-2)
przykłady:
(1.1) Aby przeliczyć lumeny na waty dla danego źródła można wykorzystać znajomość wartości jego skuteczności świetlnej[1].
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) skr. lm
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) jednostka
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
(1.1)
skr. lm
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. lumenświatło
uwagi:
tłumaczenia:
(1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: światło
źródła:

lumen (język angielski)[edytuj]

wymowa:
wymowa brytyjska?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) fiz. lumen (jednostka SI strumienia świetlnego)
odmiana:
(1.1) lp lumen; lm lumens / lumina
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

lumen (język baskijski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) fiz. lumen (jednostka SI strumienia świetlnego)[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

lumen (język łaciński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) światło
(1.2) poet. dzień
(1.3) poet. życie
(1.4) okno[1]
(1.5) ratunek, zbawienie
odmiana:
(1) lumen, ~inis (deklinacja III)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. lumino
przym. luminalis, luminosus
rzecz. luminare n, luminarium n, luminatio ż, luminator m
związki frazeologiczne:
etymologia:
źródłosłów dla franc. lumière, hiszp. lumbre, katal. llum, pol. lumen, port. lume, ros. люмен, rum. lume, rum. lumină, sycyl. lumi, wł. lume
uwagi:
źródła:
  1. Alojzy Jougan, Słownik kościelny łacińsko-polski, wydanie V, Wydawnictwo Diecezjalne, Sandomierz 2013, ISBN 978-83-257-0542-8, s. 396.

lumen (język włoski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) fiz. lumen (jednostka SI strumienia świetlnego)
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła: