løfte

løfte (język duński)

wymowa:

Dania: [ˈløfdə]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) obietnica

czasownik przechodni

(2.1) podnosić

odmiana:

(1.1) et løfte, løftet, løfter, løfterne

(2.1) at løfte, løfter, løftede, løftet

przykłady:

(1.1) Rusland anklager NATO for at bryde et løfte om aldrig at udvide til Østeuropa. → Rosja oskarża NATO o złamanie obietnicy o nierozszerzaniu się na Europę Wschodnią.

(2.1) Hun var ikke i stand til at løfte denne tunge kasse. → Nie była w stanie podnieść tej ciężkiej skrzyni.

(2.1) For at mindske risikoen for deformationer løft aldrig plader i vandret stilling. → Aby zmniejszyć ryzyko odkształceń, nigdy nie podnoś blach w położeniu poziomym.

składnia:

kolokacje:

(1.1) at bryde et løfte → złamać obietnicę

synonimy:

(1.1) ord

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) śdn. lofte

(2.1) st.nord. lypta

uwagi:

źródła:

løfte (język norweski (bokmål))

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) obietnica

czasownik

(2.1) podnosić

odmiana:

(1.1) et løfte, løftet, løfter, løftene lub et løfte, løftet, løfter, løfta

(2.1) å løfte, løfter, løftet, løftet lub å løfte, løfter, løfta, løfta

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. love

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: