ibis

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: IBISIbisibišiibisībis

ibis (język polski)[edytuj]

ibis (1.1)
ibis (1.1)
wymowa:
IPA[ˈibʲis], AS[ibʹis], zjawiska fonetyczne: zmięk. wymowa ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

(1.1) ornit. ptak brodzący z podrodziny ibisów, Threskiornithinae[1]; zob. też ibisy w Wikipedii
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) Do Polski ibisy zalatują sporadycznie.
(1.1) Warugi poznawaliśmy po czepku z piór na głowie, a gdy przeleciało nad nami stado ibisów z groteskowo zagiętymi ku dołowi dziobami, nie było już wątpliwości, że zbliżaliśmy się do wielkiej wody.[2]
składnia:
kolokacje:
(1.1) ibis amerykańskiibis białoskrzydłyibis białowąsyibis białyibis czarnopióryibis czczonyibis grzywiastyibis kasztanowatyibis łysyibis szkarłatnyibis zielony
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. ibisowate lm nmos
związki frazeologiczne:
etymologia:
gr. ἶβις < st.egip. hbj[3]
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Ptaki
tłumaczenia:
źródła:
  1. Hasło Threskiornithinae w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
  2. Arkady Fiedler, Nowa przygoda: Gwinea, 1962, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
  3. Hasło ibis w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.

ibis (język angielski)[edytuj]

ibis (1.1)
wymowa:
bryt., amer.: IPA/ˈaɪ.bɪs/
znaczenia:

rzeczownik policzalny

(1.1) ornit. ibis
odmiana:
(1.1) lm ibis lub ibises
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
gr. ἶβις
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Angielski - Ptaki
źródła:

ibis (język baskijski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) ornit. ibis[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

ibis (język czeski)[edytuj]

ibis (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny

(1.1) ornit. ibis
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) ibis posvátný
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Czeski - Ptaki
źródła:

ibis (esperanto (morfem))[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

morfem

(1.1) ornit. ibis
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pochodne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Esperanto - Ptaki
źródła:

ibis (język francuski)[edytuj]

ibis (1.1)
wymowa:
IPA/i.bis/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) ornit. ibis
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Francuski - Ptaki
źródła:

ibis (język łaciński)[edytuj]

ibis (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) ornit. ibis[1]
odmiana:
(1.1) ībis, ībis (deklinacja III, paradygmat I spółgłoskowy)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Hasło ibis w: Charlton T. Lewis i Charles Short, A Latin Dictionary, 1879.

ibis (język słowacki)[edytuj]

ibis (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny

(1.1) ornit. ibis
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) ibis hnedýibis posvätný
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Słowacki - Ptaki
źródła:

ibis (język szwedzki)[edytuj]

ibis (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) ornit. ibis
odmiana:
(1.1) en ibis, ibisen, ibisar, ibisarna
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Szwedzki - Ptaki
źródła:

ibis (język włoski)[edytuj]

ibis (1.1)
wymowa:
IPA/'i.bis/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) ornit. ibis
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) ibis biancoibis białyibis bianco australianoibis czarnopióryibis calvoibis łysyibis crestato di forestaibis białoskrzydłyibis eremitaibis grzywiastyibis hadadaibis białowąsyibis rosso / scarlattoibis szkarłatnyibis sacroibis czczony
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
gr. ἶβις
uwagi:
(1.1) alternatywna pisownia: ibi
(1.1) zobacz też: Indeks:Włoski - Ptaki
źródła: