estigi

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: estiĝi

estigi (esperanto)[edytuj]

morfologia:
estigi
wymowa:
?/i
znaczenia:

czasownik

(1.1) stworzyć, tworzyć, wytworzyć, powołać do bytu, powodować powstanie, wywołać, wywoływać
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) Pacon kaj ĝojon nun tiu proklamas, kiu la mondon estigis kaj amas.[1]Pokój i radość teraz ten obwieszcza, kto świat stworzył i kocha.
(1.1) Violonfaristo bezonas ĉirkaŭ tri monatojn por estigi violonon.[2]Producent skrzypiec potrzebuje około trzech miesięcy aby wytworzyć skrzypce.
składnia:
kolokacje:
(1.1) estigi civilan militonwywołać wojnę domowąestigi timonwzbudzać strachestigi malsanonpowodować chorobęestigi malfacilaĵojnwywoływać trudności
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. esto, estado, estaĵo, estebleco, esteco, estejo, estulo
czas. esti, estiĝi, malesti
przym. ĉieesta
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) Wyrazami semantycznie zbliżonymi do czasownika estigi  : kaŭzi, krei, naski, okazigi, produkti, starigi, veki, formi.
źródła:
  1. Hans Christian Andersen – Fabeloj – Tradukis L. Zamenhof - Eldonita de GEO 2015 – (Lasta sonĝo de maljuna kverko - Kristnaska fabelo).
  2. Hannes Larsson - La violono – Internacia Kongresa Universitato UEA - Rejkjaviko, Islando – 2013