działo
działo (język polski)
[edytuj]_001.jpg)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- (1.1) wojsk. broń palna dużego kalibru miotająca pociski na znaczne odległości[1]; zob. też działo w Wikipedii
- (1.2) stpol., t. gw. (Brasławszczyzna) dzieło, czyn, praca, wykonanie czegoś[2][3]
- (1.3) stpol. dzieło, wytwór artystyczny lub rzemieślniczy[2]
- (1.4) stpol. kunszt, sztuka wykonywania czegoś[2]
- (1.5) stpol., t. gw. (Krakowskie) działka robocza w kopalni soli[2][4]
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
- (2.1) gw. (Krakowskie) niezgrabny człowiek[4]
czasownik, forma fleksyjna
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik działo działa dopełniacz działa dział celownik działu działom biernik działo działa narzędnik działem działami miejscownik dziale działach wołacz działo działa
- przykłady:
- (1.1) Okręt wyposażono w działa uniwersalne.
- (1.3) Gospodzinie Wszechmogący, / (…) Pomoży mi to działo słożyć, Bych je mogł pilnie wyłożyć / Ku Twej fały rozmnożeniu (…)[5].
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- (1.1) armata, bastarda, bombarda, granatnik, haubica, kartaczownica, kolubryna, moździerz, organki, pancerzownica, pepanc[6]
- holonimy:
- (1.1) bateria
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- albański: (1.1) top m
- angielski: (1.1) gun cannon
- czeski: (1.1) kanón m
- esperanto: (1.1) kanono, pafilego
- francuski: (1.1) canon m
- hiszpański: (1.1) cañón m
- kataloński: (1.1) canó ż
- niemiecki: (1.1) Geschütz n
- nowogrecki: (1.1) κανόνι n, πυροβόλο n
- rosyjski: (1.1) пу́шка ż, га́убица ż
- ukraiński: (1.1) гарма́та ż
- włoski: (1.1) bocca da fuoco
- źródła:
- ↑
Hasło „działo” w: Słownik języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN. - 1 2 3 4 Hasło „działo” w: Słownik staropolski, Stanisław Urbańczyk (red.), t. 2. Da-Hynszta, Polska Akademia Nauk, Gdańsk—Kraków—Łódź—Warszawa—Wrocław 1956–1959, s. 291.
- ↑ Hasło „działo” w: Janusz Rieger, Słownictwo polszczyzny gwarowej na Brasławszczyźnie, Wydawnictwo Naukowe Sub Lupa, Warszawa 2014, ISBN 978-83-65886-35-4, s. 99.
- 1 2 Hasło „działo” w: Jan Karłowicz, Słownik gwar polskich, t. 1, A-E, Akademia Umiejętności, Kraków 1900, s. 424.
- ↑ Rozmowa Mistrza Polikarpa ze Śmiercią.
- ↑
Uniwersalny słownik języka polskiego, Stanisław Dubisz (red.), Elżbieta Sobol (red.), t. 1–4, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2003, ISBN 978-83-01-13868-4.
- ↑ Hasło „*dělo” w: Rick Derksen, Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon, Brill, Leiden—Boston 2008, ISBN 978-90-04-15504-6, s. 103.
- ↑ Hasło „dělo” w: Słownik prasłowiański, red. Franciszek Sławski, t. 3, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1974-2001, ISBN 83-04-00464-X.
- ↑ Hasło „działo” w: Andrzej Bańkowski, Etymologiczny słownik języka polskiego, t. 1, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2000, ISBN 978-83-01-13016-9, s. 322.
